第廿七折泼水(2/2)

“最初这个故事并没有让崔氏死掉，而是在被丈夫拒绝后，她就走开了；后来变成被拒绝后疯掉；在三十年代才被剧作家改为死去。我想一个方面是不断加大戏剧冲击和悲剧意味，另一方面是想让观众知道崔氏是一个懂得廉耻的女人，知道她心中也有一些原则，一些可敬的地方。”
    这是她第一次讨厌自己听得懂国语。
    立刻换了台，于是她没有听见哥哥后面继续说了一句——“但这种安排也体现了那个时代对女性的局限，所以很多现代观众不理解，也不大符合我个人的价值观。”