第213节(2/2)
ce dies, the counter-charm is so powerful that the murderer can not physically touch the intended victim, as the protection lives on in their veins. also, any spells cast on the beneficiaries wear off quickly.
简单翻译，牺牲的人死后，这牺牲符咒的保护如此强烈，以至于凶手不能触碰被保护者的肉体（原文直译是预期受害人），同时由于这保护流淌在血液中，作用在被保护着身上的咒语也很快会失效。
例子：男哈禁林牺牲后，整个霍格沃茨的人被他的牺牲保护了。所以罗恩身上的静音咒和纳威身上的石化咒很快就自动解开了（之后抽出宝剑干死蛇怪）。原文在上面including silencing charms and a full body-bind curse, quickly wore off.
（在看wiki之前，我一直以为罗恩的静音咒能打破是出于对男哈的爱_(:3」∠)_……可能都有吧，毕竟罗恩是第一个打破的人。）
*哈莉在墓地里打不过小克劳奇，两个原因，一，伤疤剧痛的debuff，二，身上除了魔杖没有其他装备。
第146章 斩蛇
“你还在等什么？”达米安用手里的大刀指了指眼前一脸悠然的白胡子校长, 怒气上头, “快解除了墓地的驱逐咒。”
“我告诉你哈莉的位置, 可不是为了方便你来看戏的！”
邓布利多依然不为所动，挡在达米安和墓地之间, “我这么做，自有我的理由——而且是为了哈莉。”
达米安当然不信，“我会杀了你。”他恶狠狠地说道。
“我相信你能做到, 但这一定不是哈莉想看到的。”邓布利多淡淡地说着, 神色平静。
达米安明白, 即使杀了邓布利多, 他依然进不去这片被保护着的墓地。
只是，他现在手上有什么筹码, 可以用来威胁邓布利多的呢？
“奎妮·科瓦斯基。”在几秒钟的僵持后，达米安开口了。
邓布利多半月形镜片后的蓝色眼睛, 露出了颇感兴趣的疑问神色, 这让达米安更想揍到他的老脸上，好让他歪扭的鼻子再断一次。
达米安咬咬牙, “奎妮·科瓦斯基还无知无觉地戴着我通讯器。她绝对不知道, 那通讯器里有一颗纳米□□——比自杀小队还高级的技术——为防止敌人偷走我们的通讯器, 从而窃取机密。”
他看着邓布利多的眼睛, 用上了自己最狠厉的表情——母亲和外公一定会为自己骄傲的。
“给你三秒钟, 不放我进去, 我就把科瓦斯基的头炸开花。”
“你不可能是认真的，奎妮是哈莉在巫师世界最好的朋友。”邓布利多一直挂在嘴角的淡淡微笑收起了, “如果你这么做，哈莉永远都不会原谅你。”
“我不在乎。”达米安摇摇头，视线依旧牢牢锁定着邓布利多的，“想赌赌看吗？来吧，读读我的脑子，这不是你们某些巫师擅长的吗？来看我是不是认真的。”
邓布利多沉默了一瞬，这次他的语气带上了十足的诚恳，“我知道哈莉额头的秘密，请相信我，达米安，我不会牺牲她。我所有的工作，都围绕着如何在最后保住哈莉的姓性命而展开。”
“墓地里正发生的，是必要的，是计划的一部分……”他听上去几乎是语重心长的，像在劝服不听话的小学生，告诉他以后必须做家庭作业。
达米安当然早都不是小学生了，邓布利多更不是他的校长；而且，人类的话语都是有欺骗性的，都是为了自己的利益。
“我不信任你，一点儿都不。”没必要废话，达米安果断开始倒数，“一、二……”
简单翻译，牺牲的人死后，这牺牲符咒的保护如此强烈，以至于凶手不能触碰被保护者的肉体（原文直译是预期受害人），同时由于这保护流淌在血液中，作用在被保护着身上的咒语也很快会失效。
例子：男哈禁林牺牲后，整个霍格沃茨的人被他的牺牲保护了。所以罗恩身上的静音咒和纳威身上的石化咒很快就自动解开了（之后抽出宝剑干死蛇怪）。原文在上面including silencing charms and a full body-bind curse, quickly wore off.
（在看wiki之前，我一直以为罗恩的静音咒能打破是出于对男哈的爱_(:3」∠)_……可能都有吧，毕竟罗恩是第一个打破的人。）
*哈莉在墓地里打不过小克劳奇，两个原因，一，伤疤剧痛的debuff，二，身上除了魔杖没有其他装备。
第146章 斩蛇
“你还在等什么？”达米安用手里的大刀指了指眼前一脸悠然的白胡子校长, 怒气上头, “快解除了墓地的驱逐咒。”
“我告诉你哈莉的位置, 可不是为了方便你来看戏的！”
邓布利多依然不为所动，挡在达米安和墓地之间, “我这么做，自有我的理由——而且是为了哈莉。”
达米安当然不信，“我会杀了你。”他恶狠狠地说道。
“我相信你能做到, 但这一定不是哈莉想看到的。”邓布利多淡淡地说着, 神色平静。
达米安明白, 即使杀了邓布利多, 他依然进不去这片被保护着的墓地。
只是，他现在手上有什么筹码, 可以用来威胁邓布利多的呢？
“奎妮·科瓦斯基。”在几秒钟的僵持后，达米安开口了。
邓布利多半月形镜片后的蓝色眼睛, 露出了颇感兴趣的疑问神色, 这让达米安更想揍到他的老脸上，好让他歪扭的鼻子再断一次。
达米安咬咬牙, “奎妮·科瓦斯基还无知无觉地戴着我通讯器。她绝对不知道, 那通讯器里有一颗纳米□□——比自杀小队还高级的技术——为防止敌人偷走我们的通讯器, 从而窃取机密。”
他看着邓布利多的眼睛, 用上了自己最狠厉的表情——母亲和外公一定会为自己骄傲的。
“给你三秒钟, 不放我进去, 我就把科瓦斯基的头炸开花。”
“你不可能是认真的，奎妮是哈莉在巫师世界最好的朋友。”邓布利多一直挂在嘴角的淡淡微笑收起了, “如果你这么做，哈莉永远都不会原谅你。”
“我不在乎。”达米安摇摇头，视线依旧牢牢锁定着邓布利多的，“想赌赌看吗？来吧，读读我的脑子，这不是你们某些巫师擅长的吗？来看我是不是认真的。”
邓布利多沉默了一瞬，这次他的语气带上了十足的诚恳，“我知道哈莉额头的秘密，请相信我，达米安，我不会牺牲她。我所有的工作，都围绕着如何在最后保住哈莉的姓性命而展开。”
“墓地里正发生的，是必要的，是计划的一部分……”他听上去几乎是语重心长的，像在劝服不听话的小学生，告诉他以后必须做家庭作业。
达米安当然早都不是小学生了，邓布利多更不是他的校长；而且，人类的话语都是有欺骗性的，都是为了自己的利益。
“我不信任你，一点儿都不。”没必要废话，达米安果断开始倒数，“一、二……”