碎裂的小舟(2/2)
全部家产和秦珩?军部的胃口比我想象中小得多。”
“不,这点东西是不可能满足军部的。”
成不衍摇了摇头,“这点东西顶多满足一下政府,军部是绝对不会放过他的。”
哽在她喉头的甜腻糕点被秦杏用冰凉的酒液冲下了喉咙,她眼睛一眨不眨地紧紧盯着成不衍,他努力控制住风衣之下蠢蠢欲动的尾巴,继续道:
“举报人虽然以充足的证据证明了秦樟等人的叛离银河联盟罪,但那帮参与交易的反银河联盟分子依旧身份成谜。秦樟得以免受处罚的原因是,他主动坦白了那帮反银河联盟分子的身份,并且表示愿意全力协助军部抓住这帮反银河联盟分子,他以性命保证一定会成功。”
“他们是?”
她的声音不自觉地放低了,成不衍从善如流地回答:
“星际海盗——罗挈涅卡舰。”
少女的歌兜兜转转又唱回了最开头:
“……深夜的天河像奥卡河银光闪烁——”
与妈妈在一起时的记忆,有的清晰得好像是昨天才发生的事。
自然并不意外地,秦杏把那一天,那一个阳光明媚的中午记得也很牢靠。
那时她在客厅的地毯上搭着积木,妈妈坐在她身边瞧了很久,才忍不住问她:
“杏子,你在搭什么呀?”
在积木的搭建上,秦杏一向秉承着抽象派的风格,妈妈总是要绞尽脑汁地猜测她搭建的形象,然后再挖空心思地挤出赞美给她。
“房子。”她说,“有绿眼睛的漂亮爸爸的房子。”
她指着一块绿积木给妈妈讲解,妈妈问她:
“那妈妈在哪里?”
还没等她回答妈妈,她苦苦等待多日的绿眼睛的漂亮爸爸就忽然走了进来,他把她从地毯上抱起来,吻了吻她的脸颊,露出那对迷人的酒窝:
“杏,你有没有想爸爸?”
“想了!”她快活地回答,又使劲指向地上的那滩不成型的积木,向他邀功:
“我还搭了有爸爸的房子。”
他笑了笑,并没有夸奖她,“是嘛?我看不出哪里像我。”
“你不应该这样抱她。”
妈妈非常平静地打断他,她离他很远,目光只落在秦杏身上:
“你这样抱她,她会觉得痛的,你应该把那只手往上一点。”
“她是我的女儿,秦琴,你觉得我会害她?”
妈妈没有说话,在他怀里的她也安静下来。
“你总不能是对思维审查上瘾吧?”
“你没必要用思维审查威胁我,秦樟,你知道我并不害怕。”
“我也不想做让你害怕的事。”他微笑着看向怀里的她,再度吻了她的额头。
“杏最听爸爸的话了,是不是?”
“你必须想清楚你自己在做什么事,秦樟。就算你这样威胁我,我仍然要警告你,和罗挈涅卡牵扯上关系绝对不是什么好事!”
妈妈的神色十分凝重,但他面上的笑容依旧十分轻松:
“你不是说不会管我的事吗?秦琴,你要是把这件事的心力用在我身上,你的脸上也会多一点笑容的。”
他抱着她走近妈妈,年幼的她这才觉察出气氛的不对来,下意识地把他抱得更紧。
“秦琴,你看,我们一家叁口多么幸福,你为什么总是不肯放过自己呢?”
“你自己心知肚明,秦樟,你别以为你自己可以永远仗着那一点钱和人脉逍遥法外,罗挈涅卡是会让你飞黄腾达,但它总有一天会把你拉下地狱。”
妈妈扬起脖颈,脸色苍白,她挣扎着想要离开他的怀抱:“妈妈,妈妈!你怎么了?”
他不耐烦地把她放下来,以命令的口吻匆匆道:
“杏!回你的房间去!”
“妈妈!”
又细又亮的思维导线从他手腕上的光脑里抽出来,妈妈抱了她一下,百合花的香气把她牢牢笼住:
“没事的,妈妈没事的,杏子回房间睡个午觉,今晚妈妈给你讲叁个睡前故事。”
高高在上的他催促起来:
“秦琴!”
“妈妈,我——”
“杏子,真的没事的,妈妈怎么会骗你呢?”
她一步叁回头地离开客厅,在最后一次回头时,那根思维导线已经被他按在了妈妈的头上,银色的光芒在那条细线上雀跃地流动着,妈妈对她露出的笑容仍旧很真实。
秦杏那时还不知道,那是一个多么痛苦的谎言。
————————————————————
文中的歌词摘自飞白译的一首马雅可夫斯基的未完成小诗,这首诗有时也被命名为《已经过了一点……》。
“不,这点东西是不可能满足军部的。”
成不衍摇了摇头,“这点东西顶多满足一下政府,军部是绝对不会放过他的。”
哽在她喉头的甜腻糕点被秦杏用冰凉的酒液冲下了喉咙,她眼睛一眨不眨地紧紧盯着成不衍,他努力控制住风衣之下蠢蠢欲动的尾巴,继续道:
“举报人虽然以充足的证据证明了秦樟等人的叛离银河联盟罪,但那帮参与交易的反银河联盟分子依旧身份成谜。秦樟得以免受处罚的原因是,他主动坦白了那帮反银河联盟分子的身份,并且表示愿意全力协助军部抓住这帮反银河联盟分子,他以性命保证一定会成功。”
“他们是?”
她的声音不自觉地放低了,成不衍从善如流地回答:
“星际海盗——罗挈涅卡舰。”
少女的歌兜兜转转又唱回了最开头:
“……深夜的天河像奥卡河银光闪烁——”
与妈妈在一起时的记忆,有的清晰得好像是昨天才发生的事。
自然并不意外地,秦杏把那一天,那一个阳光明媚的中午记得也很牢靠。
那时她在客厅的地毯上搭着积木,妈妈坐在她身边瞧了很久,才忍不住问她:
“杏子,你在搭什么呀?”
在积木的搭建上,秦杏一向秉承着抽象派的风格,妈妈总是要绞尽脑汁地猜测她搭建的形象,然后再挖空心思地挤出赞美给她。
“房子。”她说,“有绿眼睛的漂亮爸爸的房子。”
她指着一块绿积木给妈妈讲解,妈妈问她:
“那妈妈在哪里?”
还没等她回答妈妈,她苦苦等待多日的绿眼睛的漂亮爸爸就忽然走了进来,他把她从地毯上抱起来,吻了吻她的脸颊,露出那对迷人的酒窝:
“杏,你有没有想爸爸?”
“想了!”她快活地回答,又使劲指向地上的那滩不成型的积木,向他邀功:
“我还搭了有爸爸的房子。”
他笑了笑,并没有夸奖她,“是嘛?我看不出哪里像我。”
“你不应该这样抱她。”
妈妈非常平静地打断他,她离他很远,目光只落在秦杏身上:
“你这样抱她,她会觉得痛的,你应该把那只手往上一点。”
“她是我的女儿,秦琴,你觉得我会害她?”
妈妈没有说话,在他怀里的她也安静下来。
“你总不能是对思维审查上瘾吧?”
“你没必要用思维审查威胁我,秦樟,你知道我并不害怕。”
“我也不想做让你害怕的事。”他微笑着看向怀里的她,再度吻了她的额头。
“杏最听爸爸的话了,是不是?”
“你必须想清楚你自己在做什么事,秦樟。就算你这样威胁我,我仍然要警告你,和罗挈涅卡牵扯上关系绝对不是什么好事!”
妈妈的神色十分凝重,但他面上的笑容依旧十分轻松:
“你不是说不会管我的事吗?秦琴,你要是把这件事的心力用在我身上,你的脸上也会多一点笑容的。”
他抱着她走近妈妈,年幼的她这才觉察出气氛的不对来,下意识地把他抱得更紧。
“秦琴,你看,我们一家叁口多么幸福,你为什么总是不肯放过自己呢?”
“你自己心知肚明,秦樟,你别以为你自己可以永远仗着那一点钱和人脉逍遥法外,罗挈涅卡是会让你飞黄腾达,但它总有一天会把你拉下地狱。”
妈妈扬起脖颈,脸色苍白,她挣扎着想要离开他的怀抱:“妈妈,妈妈!你怎么了?”
他不耐烦地把她放下来,以命令的口吻匆匆道:
“杏!回你的房间去!”
“妈妈!”
又细又亮的思维导线从他手腕上的光脑里抽出来,妈妈抱了她一下,百合花的香气把她牢牢笼住:
“没事的,妈妈没事的,杏子回房间睡个午觉,今晚妈妈给你讲叁个睡前故事。”
高高在上的他催促起来:
“秦琴!”
“妈妈,我——”
“杏子,真的没事的,妈妈怎么会骗你呢?”
她一步叁回头地离开客厅,在最后一次回头时,那根思维导线已经被他按在了妈妈的头上,银色的光芒在那条细线上雀跃地流动着,妈妈对她露出的笑容仍旧很真实。
秦杏那时还不知道,那是一个多么痛苦的谎言。
————————————————————
文中的歌词摘自飞白译的一首马雅可夫斯基的未完成小诗,这首诗有时也被命名为《已经过了一点……》。