牧人(3/3)

视线落在床头柜的黑白照片上。
    两对年轻夫妇朝镜头微笑，一对是外国人，另一对是跨国家庭，应该就是程玄的父母了。他妈妈很美，穿着素净的大衣，浑身都是清雅的书卷气，站在英俊高大的丈夫身边，脸上洋溢着幸福的微笑。
    她把照片从相框里取出来，背面写有一行字，出自老人颤抖的手：
    【02/14/1944，西南联大旧址，我和子期，与好友马丁夫妇。】
    字后还有一个墨竹叶般的小爪印。
    柜子上放着程玄的身份证，2000年8月27日生。
    从2000年他母亲去世，到他上户口，这段时间他遭遇了什么？
    ————————
    程啾啾竟然是个处女座！我掐指一算，离车车不远了(???)
    《牧人》是最着名的奥克语民谣之一，b站有，流传到现在已经800年了。它实际上隐含着一个13世纪异端宗教被罗马教会镇压的故事，微博有注释，我也是查歌词的时候偶然看到的。翻译是我照一个版本的法语歌词自己翻的，配图是米勒的《牧羊女》。