书穿女配的美好生活 第1节(8/8)
二先学法语语音,读音方法,音标,这个是基础的基础,毫无疑问。买了一本《法语口语速成》,里面有20课,每课都是实用的句子,生活的场景,每个句子做到大概熟悉,知晓大意,因为每个句子下面附有音标,所以可以结合着书本附赠的光盘上的mp3来听。重实战,暂且抛开纷繁的语法。专业点的教材有,马晓宏的《法语》、《简明法语教程》
三找了一本自己感兴趣的法语原著,例如《l'amant》,(情人),杜拉斯著作,王道乾翻译,刚开始,每天抄一两句,然后结合王道乾的中译,研究疏通理解,后来有点感觉了,每天抄一段,结合中译研究。现在已经把正本小说整完一遍了。对法文的句子至少有了基本的感觉。语法梗概尽在行文之中。
四陌生句子抄成纸条、卡片,每每等公车、等啥啥的拿出来看,背。全当练口语(其实和学英语一样的,我学英语也这么过来的来日方长,自知资质平平,做打持久战的准备,点滴积累,发自内心要做成一件事的时候,你会发现,那只是时间问题了。希望我的一点心得可以帮助大家,希望大家都能坚持下去。落款人是个叫安的人。(作者真不是凑字数,材料来自度娘,咳咳,重点在落款,那是咱们的男主,好像剧透了~~~)
管他呢,实用就好,那明天有时间去书店看看,来这也有段时间了,因为生病什么的,到现在都没怎么出去过,先去买点入门的东西,以问,估计都不用请老师了,嗯,找个稳定的讨论组,有什么都可以请教里面的前辈,对于现阶段的法语学习,应该就够了,哎,这个组是什么鬼,组名尽然叫回不去的青春,哼,姐不但回去了,还赚到了,好就选你了,
季沫漓不知道的是,在离她百里之外,一个少年正在打电话“喂,成安,你知道么,有人进了我们那个讨论组哦,我看了下应该是个可爱的小萝莉”,电话的那头传来少年变声期的特有的嗓音“拒绝掉就是了,干嘛还特意给我打电话”,声音里充满了不耐,“喂喂,不要这样嘛,你把我丢下出去游学,都不和我联系,现在回来了也不通知我,我可是你最好的朋友,你怎么那么对我”,“说完了,那,拜拜”,啪,电话那头传来嘟嘟声,看着电话,帅气的少年脸上闪过一丝狡黠,哼,你要拒绝,我就偏要要留下来,等你发现的时候,嘿嘿~~~可别怪我
这边,季沫漓在等着讨论组的回复,突然滴滴声想起来,通过了,嗯进去打个招呼。
沫沫:大家好我是沫沫,零基础新人,希望多多指教( ^_^ )
风一样的美男子:欢迎欢迎,热烈欢迎,有什么问题,尽管问,我们都可以帮助你
斯蒂文:怎么突然进人了,安知道么
然后就没人说话了,季沫漓看了看,反正我进来了,安,不会是写那个文的安吧,怎么还需要他准许么,好霸道的人,管他呢,反正我进来了,不过这个组人还真不是一般的少,连我才四个,真是醉了,先看看吧,不行就退了。
“沫沫,你在书房做什么”季沫殇从外边进来了,季沫漓飞快关掉论坛,嗯做人还是低调点好啊,并说“大哥,我在搜集关于辩论的材料,我打算参加学校组织的辩论赛,大哥你有什么经验传授一下呗”,季沫殇走到季沫漓旁边坐下,摸摸季沫漓的头说道“我们的沫沫这么厉害啊,嗯,我这正好有点材料,拿给你,你自己看看,有不懂的在问我”,多开大哥的手“哥,不要乱摸人家的头,发型都乱了好不好,”“噗嗤,沫沫这么臭美啊”柳依依从外面走进来说道,你们两兄妹说啥呢,快下楼吃饭了,爷爷都等很久了。季沫漓占了起来大声说道“遵命,马上下楼”
吃完饭一家人坐在大厅中闲聊,难得的是季爸爸也在,季爷爷首先问季沫殇“沫殇,最近几天,我看你很忙的样子,虽然我希望你能努力学习,但是也要注意身体啊”,沫殇笑着说“谢谢爷爷关心,我只是想多学点东西,书看的越多,越觉得自己懂的太少,所以想多学点东西,”季爸爸这时说道“沫殇,你这种想法是好的,但是知识是写不完的,你还小,很同龄人比起来你已经很好了,不要给自己太多压力知道吗”,旁边的季妈妈则是心疼的看着儿子,“嗯,知道了,爸爸,我心里有数的”,旁边的季沫漓立刻说道“哥,读万卷书不如行万里路,你除了要看书还要多哦出去走走才行”
“呦,我们家的小公主很厉害嘛,还知道读万卷书不如走万里路这个道理,不亏是我季百川的孙女啊”季家大家长有开始了自夸模式,季沫漓这时立刻说道“那是当然,也不看看我是谁孙女,”季家大管家抽了抽嘴,心里为小小姐竖起大拇指,还是小小姐厉害啊!!
三找了一本自己感兴趣的法语原著,例如《l'amant》,(情人),杜拉斯著作,王道乾翻译,刚开始,每天抄一两句,然后结合王道乾的中译,研究疏通理解,后来有点感觉了,每天抄一段,结合中译研究。现在已经把正本小说整完一遍了。对法文的句子至少有了基本的感觉。语法梗概尽在行文之中。
四陌生句子抄成纸条、卡片,每每等公车、等啥啥的拿出来看,背。全当练口语(其实和学英语一样的,我学英语也这么过来的来日方长,自知资质平平,做打持久战的准备,点滴积累,发自内心要做成一件事的时候,你会发现,那只是时间问题了。希望我的一点心得可以帮助大家,希望大家都能坚持下去。落款人是个叫安的人。(作者真不是凑字数,材料来自度娘,咳咳,重点在落款,那是咱们的男主,好像剧透了~~~)
管他呢,实用就好,那明天有时间去书店看看,来这也有段时间了,因为生病什么的,到现在都没怎么出去过,先去买点入门的东西,以问,估计都不用请老师了,嗯,找个稳定的讨论组,有什么都可以请教里面的前辈,对于现阶段的法语学习,应该就够了,哎,这个组是什么鬼,组名尽然叫回不去的青春,哼,姐不但回去了,还赚到了,好就选你了,
季沫漓不知道的是,在离她百里之外,一个少年正在打电话“喂,成安,你知道么,有人进了我们那个讨论组哦,我看了下应该是个可爱的小萝莉”,电话的那头传来少年变声期的特有的嗓音“拒绝掉就是了,干嘛还特意给我打电话”,声音里充满了不耐,“喂喂,不要这样嘛,你把我丢下出去游学,都不和我联系,现在回来了也不通知我,我可是你最好的朋友,你怎么那么对我”,“说完了,那,拜拜”,啪,电话那头传来嘟嘟声,看着电话,帅气的少年脸上闪过一丝狡黠,哼,你要拒绝,我就偏要要留下来,等你发现的时候,嘿嘿~~~可别怪我
这边,季沫漓在等着讨论组的回复,突然滴滴声想起来,通过了,嗯进去打个招呼。
沫沫:大家好我是沫沫,零基础新人,希望多多指教( ^_^ )
风一样的美男子:欢迎欢迎,热烈欢迎,有什么问题,尽管问,我们都可以帮助你
斯蒂文:怎么突然进人了,安知道么
然后就没人说话了,季沫漓看了看,反正我进来了,安,不会是写那个文的安吧,怎么还需要他准许么,好霸道的人,管他呢,反正我进来了,不过这个组人还真不是一般的少,连我才四个,真是醉了,先看看吧,不行就退了。
“沫沫,你在书房做什么”季沫殇从外边进来了,季沫漓飞快关掉论坛,嗯做人还是低调点好啊,并说“大哥,我在搜集关于辩论的材料,我打算参加学校组织的辩论赛,大哥你有什么经验传授一下呗”,季沫殇走到季沫漓旁边坐下,摸摸季沫漓的头说道“我们的沫沫这么厉害啊,嗯,我这正好有点材料,拿给你,你自己看看,有不懂的在问我”,多开大哥的手“哥,不要乱摸人家的头,发型都乱了好不好,”“噗嗤,沫沫这么臭美啊”柳依依从外面走进来说道,你们两兄妹说啥呢,快下楼吃饭了,爷爷都等很久了。季沫漓占了起来大声说道“遵命,马上下楼”
吃完饭一家人坐在大厅中闲聊,难得的是季爸爸也在,季爷爷首先问季沫殇“沫殇,最近几天,我看你很忙的样子,虽然我希望你能努力学习,但是也要注意身体啊”,沫殇笑着说“谢谢爷爷关心,我只是想多学点东西,书看的越多,越觉得自己懂的太少,所以想多学点东西,”季爸爸这时说道“沫殇,你这种想法是好的,但是知识是写不完的,你还小,很同龄人比起来你已经很好了,不要给自己太多压力知道吗”,旁边的季妈妈则是心疼的看着儿子,“嗯,知道了,爸爸,我心里有数的”,旁边的季沫漓立刻说道“哥,读万卷书不如行万里路,你除了要看书还要多哦出去走走才行”
“呦,我们家的小公主很厉害嘛,还知道读万卷书不如走万里路这个道理,不亏是我季百川的孙女啊”季家大家长有开始了自夸模式,季沫漓这时立刻说道“那是当然,也不看看我是谁孙女,”季家大管家抽了抽嘴,心里为小小姐竖起大拇指,还是小小姐厉害啊!!