第四个世界 鲸鱼城堡(8) 豌豆公主 (250珠加(1/2)
城堡有着雨湿后深灰色的石质墙，离海岸的两百米左右距离，只有一条绵延灰色海岩路面的狭窄海道通向它，像是执着的守望者。
激烈的雨落在路面上激起蹦蹦跳跳的水花，如无数踊跃出水面换气的小鱼虾，不甘不羁的海水伏在路面的地基之下，愤怒地将雨花四溅的浪潮，一次次拍向钙石灰质的岩壁。
天空是阴翳的，灰廖。
海道太窄，出租车开不过去，白熙之于是下车，拖着行李箱，疾步走到了城堡高高石质拱门之后，宛若中世纪一般的沉重有着门钉的木质大门前。
然后，他看见了一张贴着的告示。
上面一排瑞典语的，他那时还没有学过，但下面一排英文的，说的是：城堡换了主人，Kastellet Bed amp; Breakfast (这家旅店的名字)不再营业了，造成的困扰请大家原谅。
时间是，当天。
风雨大作间，仅仅这短短两百米海道的距离，白熙之已经成了落汤鸡，全身那一袭黑色正装上下都在淌水，他觉得自己这辈子从来没有这么倒霉，狼狈过，再转头去看海岸线，好么，那辆明黄的出租车早开走没影了。
……
他沉默地揉着眉心，有些沮丧和懊恼。先是这阵子事情太多，居然忘了在之前打电话再确认一番，然后还因为下雨有些头痛，不想租车自己开，于是打了车。
所以，成了现在这个为难的处境。这个季节，旅店一般都是爆满的，然后，大晚上，异国他乡，身处在这个荒凉前不着村后不着店的地方，方圆几里无人，冰凉蚀骨的倾盆大雨……
呵呵，连白熙之这种的存在，以白熙之的涵养，都颇有些想说出那个f开头的词的冲动。
他紧蹙着眉, 敲了敲门，没反应。
本来也不会有反应，这么个高度在30米以上却只有三层的城堡，每个房间都是大得巨然无朋的宽绰，有人能听见才会有鬼。
告示上有个电话号码，说如果有退钱方面的问题，请打这个号码。
他于是打了这个号码。
接通了。
那边是个很好听的女声，说英式英语，他先有礼地道了歉，解释了自己已经在门口了，提出可以多补偿房费，询问可不可以借宿。
这不是钱的问题啦。
对方语气有些犹豫，然后顿了顿，似是干了什么，听见吱呀一声轻微的推什么的声音。
然后，他听见一个活泼婉转的女声，有些不可思议地唤了一句。
白熙之???
这声不是从听筒里传来的。
他抿着浅色薄唇，闻言抬头望去，一颗黑发的脑袋从高高城堡的一个窗口探了出来，隔着快100多米的直线距离，居高临下地看他。
熟人?
他的视力非常的好，看清了她的模样，但怎么感觉，不太认识啊。
还有，鬼知道她怎么能在大雨瓢泼里，隔这么远，他被淋得这么惨不忍睹，还处在高大的拱门半遮挡的情况下，能认出他的啊。
你等下，我来开门。
那个黑发脑袋的主人挂了电话，遥遥对他这么喊了一句。
白熙之于是安静地等了一会。
满世界都是铺天盖地的大雨，耳边尽是噼噼啪啪的雨声，雨幕从石质拱门的边缘肆意地淋进来，寒意蚀骨。
他的发间贴着头皮滴着水，全身都是潮冷的，他在这一刻望着晦涩的天色，突然很自嘲地牵着唇角笑了。
因为他莫名地觉得，自己此时好像安徒生童话里的，豌豆公主啊。
原文是怎么说的来着?
One evening a terrible storm came on; there was thunder and lightning, and the rain poured down in torrents. Suddenly a knocking was heard at the heavy gate……(有个狂风骤雨的晚间，电闪雷鸣，雨珠瓢泼如洪流而下，而沉重的城门那边，突然传来了被敲响了的声音)
闪电和雷声还在此时很应景地响了一瞬，为了衬托和配合此时的氛围，也似是为了气他。
她来得很快，过了几分钟，一个裹着大红浴巾，臂弯上还搭着一条，发间上包着同色的毛巾，尚是湿淋淋淌着热水，面色白皙里透着绯红的女孩子过来给他开了门。
那高大沉重的门之中，还有一扇小小的门，她一手护着自己的浴巾，一手拉开了门扉，让他拖着行李进入。
到后来，他回想着这一幕，才蓦然觉得，这其实，是很引诱很香艳的一幕啊。
森森的古堡内走出的，裹着大红色浴巾刚出浴的少女，背对着身后高高盘旋的冰冷大理石楼梯，和哥特式黑棂的拱形高窗，她是阴郁色调中唯一一抹惊艳的，猎猎红色。
白皙得近乎透明的皮肤，尚散发着温热软香的氤氲水汽
激烈的雨落在路面上激起蹦蹦跳跳的水花，如无数踊跃出水面换气的小鱼虾，不甘不羁的海水伏在路面的地基之下，愤怒地将雨花四溅的浪潮，一次次拍向钙石灰质的岩壁。
天空是阴翳的，灰廖。
海道太窄，出租车开不过去，白熙之于是下车，拖着行李箱，疾步走到了城堡高高石质拱门之后，宛若中世纪一般的沉重有着门钉的木质大门前。
然后，他看见了一张贴着的告示。
上面一排瑞典语的，他那时还没有学过，但下面一排英文的，说的是：城堡换了主人，Kastellet Bed amp; Breakfast (这家旅店的名字)不再营业了，造成的困扰请大家原谅。
时间是，当天。
风雨大作间，仅仅这短短两百米海道的距离，白熙之已经成了落汤鸡，全身那一袭黑色正装上下都在淌水，他觉得自己这辈子从来没有这么倒霉，狼狈过，再转头去看海岸线，好么，那辆明黄的出租车早开走没影了。
……
他沉默地揉着眉心，有些沮丧和懊恼。先是这阵子事情太多，居然忘了在之前打电话再确认一番，然后还因为下雨有些头痛，不想租车自己开，于是打了车。
所以，成了现在这个为难的处境。这个季节，旅店一般都是爆满的，然后，大晚上，异国他乡，身处在这个荒凉前不着村后不着店的地方，方圆几里无人，冰凉蚀骨的倾盆大雨……
呵呵，连白熙之这种的存在，以白熙之的涵养，都颇有些想说出那个f开头的词的冲动。
他紧蹙着眉, 敲了敲门，没反应。
本来也不会有反应，这么个高度在30米以上却只有三层的城堡，每个房间都是大得巨然无朋的宽绰，有人能听见才会有鬼。
告示上有个电话号码，说如果有退钱方面的问题，请打这个号码。
他于是打了这个号码。
接通了。
那边是个很好听的女声，说英式英语，他先有礼地道了歉，解释了自己已经在门口了，提出可以多补偿房费，询问可不可以借宿。
这不是钱的问题啦。
对方语气有些犹豫，然后顿了顿，似是干了什么，听见吱呀一声轻微的推什么的声音。
然后，他听见一个活泼婉转的女声，有些不可思议地唤了一句。
白熙之???
这声不是从听筒里传来的。
他抿着浅色薄唇，闻言抬头望去，一颗黑发的脑袋从高高城堡的一个窗口探了出来，隔着快100多米的直线距离，居高临下地看他。
熟人?
他的视力非常的好，看清了她的模样，但怎么感觉，不太认识啊。
还有，鬼知道她怎么能在大雨瓢泼里，隔这么远，他被淋得这么惨不忍睹，还处在高大的拱门半遮挡的情况下，能认出他的啊。
你等下，我来开门。
那个黑发脑袋的主人挂了电话，遥遥对他这么喊了一句。
白熙之于是安静地等了一会。
满世界都是铺天盖地的大雨，耳边尽是噼噼啪啪的雨声，雨幕从石质拱门的边缘肆意地淋进来，寒意蚀骨。
他的发间贴着头皮滴着水，全身都是潮冷的，他在这一刻望着晦涩的天色，突然很自嘲地牵着唇角笑了。
因为他莫名地觉得，自己此时好像安徒生童话里的，豌豆公主啊。
原文是怎么说的来着?
One evening a terrible storm came on; there was thunder and lightning, and the rain poured down in torrents. Suddenly a knocking was heard at the heavy gate……(有个狂风骤雨的晚间，电闪雷鸣，雨珠瓢泼如洪流而下，而沉重的城门那边，突然传来了被敲响了的声音)
闪电和雷声还在此时很应景地响了一瞬，为了衬托和配合此时的氛围，也似是为了气他。
她来得很快，过了几分钟，一个裹着大红浴巾，臂弯上还搭着一条，发间上包着同色的毛巾，尚是湿淋淋淌着热水，面色白皙里透着绯红的女孩子过来给他开了门。
那高大沉重的门之中，还有一扇小小的门，她一手护着自己的浴巾，一手拉开了门扉，让他拖着行李进入。
到后来，他回想着这一幕，才蓦然觉得，这其实，是很引诱很香艳的一幕啊。
森森的古堡内走出的，裹着大红色浴巾刚出浴的少女，背对着身后高高盘旋的冰冷大理石楼梯，和哥特式黑棂的拱形高窗，她是阴郁色调中唯一一抹惊艳的，猎猎红色。
白皙得近乎透明的皮肤，尚散发着温热软香的氤氲水汽
本章未完，点击下一页继续阅读