第258章 红楼梦2(2/2)

都不按原来的成语说，对成语的原句作了些改动。作过哪些改动呢？
    烈火干柴---干柴烈火，此处“烈火”和“干柴”两个词顺序对调了。
    如胶投漆---如胶似漆，此处的“似”换成了“投”。
    燕尔新婚—新婚燕尔，此处“燕尔”和“新婚”两个词顺序对调了。
    形影不离—哪里拆的开？这里用了一句反问句解释了。
    借剑杀人----借刀杀人，此处的“刀”写成了“剑”。
    只有坐山观虎斗这个成语没有任何的改动。
    那么也就是说可能接下来的话里，“投“指的是“似”字；“剑”指的是“刀”字。
    上面说贾赦等秋桐自杀以后贾赦再杀秋桐，这是很不合逻辑的一句话。既然秋桐自杀了，贾赦还有必要再杀秋桐吗？而且贾赦“没人的时候常常偷偷劝秋桐”的目的是为了导致秋桐自杀。那么所谓的“劝”指的可能是“逼”。
    王熙凤，也就是贾赦，笑着走了进来，叫着秋桐：“妹妹！”却见四下无人，走进内室，见秋桐正在独自生闷气。