第十八章 通天塔(3/3)
这番话里蕴含着恰当的道理，但他却不愿因此而面对现实。
他转过身去，沉默了片刻，而后又转了回来，他的眼睛里逐渐染上了坚定的光芒，嘴角露出了微笑，仿佛想到了什么解决之道。
「恩利勒！你太小看我了！」他近乎用吼叫的方式说道，「我想到了一个两全其美的办法，没有人会死，我会救下所有人！」
「不会有的……」
「你等着瞧！」说罢，他便转身向门口的方向大踏步地走去，「我的国家，我的臣民，他们会听我的，会遵照我的旨意行事！」
第二天清晨，宁录王回到首都的议会厅，他首先将芬内克调离了护卫队，调任他成为守卫边疆的将领，明升暗降。
芬内克微微頷首，眼中闪过一丝不甘，但仍然恭敬地答道："陛下的旨意，臣子必定尽忠履行。"
然后，宁录王集结了眾大臣和各族的首领，大厅中弥漫着压抑、紧张的气氛。几十年来，这里从未有过如此肃穆的场面。他们低声谈论着，试图揣摩国王的意图。然而，在这种氛围之下，他们心中的恐惧和忐忑情绪也难以压抑。当国王进入会场，眾人都屏住呼吸，专注地等待着宁录王的讲话。
宁录登上王座，端坐其上，他的目光锐利而深邃，扫视整个会场。
接着，国王清了清喉咙，用庄严、洪亮的声音向大家宣佈：「今天叫大家来，不是要谈关于我女儿的婚事，那件事需要暂时搁置一边。」他顿了顿，继续说，「昨天，我又独自上到圣山去了，我行走在林木葱蘢，鸟鸣回荡之中。在圣域的最高处，我感受到了神的气息。山麓女神在那片圣洁的山岗上祝福我，褒奖我对我的国做出的贡献。他要我转达你们各族的人。」
一位大臣敬畏地询问道：「陛下，神明有何旨意？」
宁录王瞪大了眼睛，声音激昂地回答：「神明吩咐我传达给各族的人，要在这首都巴比利姆建造一座纪念塔，纪念我们伟大的城邦和文明！」
大臣们面面相覷，另一位提出了疑问：「陛下，是什么样的纪念塔？」
「宏伟的。」
「怎样的宏伟？」
「顶要比这王宫还高，墙要比那神庙还要厚。」
「陛下，这座塔将会是一个伟大的成就，象徵着我们巴比利姆的荣耀与繁荣，但是……」另一位首领则担忧地说：「但这座塔的建造将消耗大量资源与人力，陛下，这是否值得我们深思？」
会场内出现了交头接耳的声音，大臣们和各族首领纷纷议论纷纷，有人惊叹，有人担忧，他们议论着这座纪念塔的建造和未来的影响。
宁录王从王座上起立，用手指轻轻敲击桌面，提醒他们安静，然后继续说道：「神明的旨意不容商榷！诸位，传我的命令下去，我们要作砖，把砖烧透了，拿砖当石头，又拿石漆当灰泥；我们要用它们建一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名！」
注释：
法勒：peleg，天主教翻译为『培肋格』，在圣经创世记中记载，他是诺亚子孙，相传为闪的后代，希伯的儿子而不是兄弟，他是约坍的兄弟，犹太人的始祖之一
内姆鲁特湖：nemrut，即内姆鲁特火山，是土耳其的火山，位于该国东部凡湖附近，海拔高度3,050米，破火山口长8公里、宽7公里
他转过身去，沉默了片刻，而后又转了回来，他的眼睛里逐渐染上了坚定的光芒，嘴角露出了微笑，仿佛想到了什么解决之道。
「恩利勒！你太小看我了！」他近乎用吼叫的方式说道，「我想到了一个两全其美的办法，没有人会死，我会救下所有人！」
「不会有的……」
「你等着瞧！」说罢，他便转身向门口的方向大踏步地走去，「我的国家，我的臣民，他们会听我的，会遵照我的旨意行事！」
第二天清晨，宁录王回到首都的议会厅，他首先将芬内克调离了护卫队，调任他成为守卫边疆的将领，明升暗降。
芬内克微微頷首，眼中闪过一丝不甘，但仍然恭敬地答道："陛下的旨意，臣子必定尽忠履行。"
然后，宁录王集结了眾大臣和各族的首领，大厅中弥漫着压抑、紧张的气氛。几十年来，这里从未有过如此肃穆的场面。他们低声谈论着，试图揣摩国王的意图。然而，在这种氛围之下，他们心中的恐惧和忐忑情绪也难以压抑。当国王进入会场，眾人都屏住呼吸，专注地等待着宁录王的讲话。
宁录登上王座，端坐其上，他的目光锐利而深邃，扫视整个会场。
接着，国王清了清喉咙，用庄严、洪亮的声音向大家宣佈：「今天叫大家来，不是要谈关于我女儿的婚事，那件事需要暂时搁置一边。」他顿了顿，继续说，「昨天，我又独自上到圣山去了，我行走在林木葱蘢，鸟鸣回荡之中。在圣域的最高处，我感受到了神的气息。山麓女神在那片圣洁的山岗上祝福我，褒奖我对我的国做出的贡献。他要我转达你们各族的人。」
一位大臣敬畏地询问道：「陛下，神明有何旨意？」
宁录王瞪大了眼睛，声音激昂地回答：「神明吩咐我传达给各族的人，要在这首都巴比利姆建造一座纪念塔，纪念我们伟大的城邦和文明！」
大臣们面面相覷，另一位提出了疑问：「陛下，是什么样的纪念塔？」
「宏伟的。」
「怎样的宏伟？」
「顶要比这王宫还高，墙要比那神庙还要厚。」
「陛下，这座塔将会是一个伟大的成就，象徵着我们巴比利姆的荣耀与繁荣，但是……」另一位首领则担忧地说：「但这座塔的建造将消耗大量资源与人力，陛下，这是否值得我们深思？」
会场内出现了交头接耳的声音，大臣们和各族首领纷纷议论纷纷，有人惊叹，有人担忧，他们议论着这座纪念塔的建造和未来的影响。
宁录王从王座上起立，用手指轻轻敲击桌面，提醒他们安静，然后继续说道：「神明的旨意不容商榷！诸位，传我的命令下去，我们要作砖，把砖烧透了，拿砖当石头，又拿石漆当灰泥；我们要用它们建一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名！」
注释：
法勒：peleg，天主教翻译为『培肋格』，在圣经创世记中记载，他是诺亚子孙，相传为闪的后代，希伯的儿子而不是兄弟，他是约坍的兄弟，犹太人的始祖之一
内姆鲁特湖：nemrut，即内姆鲁特火山，是土耳其的火山，位于该国东部凡湖附近，海拔高度3,050米，破火山口长8公里、宽7公里