第二十一章 国葬日(2/2)
寧萨尔，同时也要把这座塔献给埃亚的使者——恩利勒，也就是这只眼睛。在圣域中我每次会见的就是他，他向我传达着埃亚和达姆伽尔努娜的指示。我们应该感激他所做的一切！感激他为我们承受的一遍又一遍的苦难！感激他带给我们这些美好的生命与回忆……』寧录说着说着，便控制不住的落泪了。
在场的每一个人都面面相覷，不知道这其中的含义。仪式持续到了傍晚，天空上开始窜中一道红光，随后便是巨大轰鸣声响彻大地。人们尖叫着指向高原上内姆鲁特山湖的方向，浓烟遮盖了半个天空，火山灰开始迅速地向辛拿地袭来。
『不要慌张！请待在这高地上。』宁录王安抚着那些本能逃跑的人，同时命令护卫封住向下去的楼梯口。过了一会人们才稍微的冷静下来，但仍然惊恐的叫喊着。没一会儿，深灰色夹杂着岩石和矿物的烟雾便吞没了大半个巴比利姆城，从远处滚滚而来的是岩浆流与热泥石流。维持秩序的士兵们让眾人捂住口鼻，蹲下或者趴在地上，等待着命运审判的最终到来。飘落的熔岩碎块撞击着埃特曼安吉塔的周围，但由于这座塔很高，只有很少一些溅落到塔的顶层。此刻大地剧烈的晃动着，高温的烟雾团将地面上的房屋变成了火海，地上所有一切都被一层灰色笼罩，而这座坚固的塔依然屹立不倒。
不知过了多久，那座火山终于安静了下来，那可怕的声音渐渐弱了，只剩下燃烧中的城市还在劈啪作响。此时人们纷纷站了起来，寧录也从地上慢慢爬起，看到绝大多数的人都还活着，他便露出欣喜的笑容，站在恩利勒的神像前闭着眼，发自内心地答谢着。辛拿地的人民此刻都围了上来，靠近着他们的王。
宁录见到此景感叹道：『终于，终于我们得救了！』他随即叫出躲在神像后面的一个姑娘，让她摘下帽子，然后欣慰地向大家介绍她：『这是我们的公主！寧萨尔！一切都得救了，感谢上苍！感谢一切……』
『骗子！』一个人突然叫道。
『骗子！骗子！』越来越多的人开始附和道。
『这不可能……』寧录小声嘀咕着，他惊恐地看着人群，他所期望的欢呼声并没有出现，人们面如死灰一般的狠狠注视着他，并向前走着。
宁录赶忙向两边张望：『卫兵！卫兵!』
然而没有卫兵理睬他的呼唤。此时人们越靠越近，将他们父女俩完全的围了起来。
注释：
巴雷格-里拉琴：balag-lyre，古代苏美尔竖琴
帕姆德-鲁特琴：pamdle-lute，古代苏美尔小弓琴
加拉：gala，苏美尔神职乐师，主要在举行葬礼和哀悼仪式时用竖琴伴奏唱哀歌。
全视之眼：即天命之眼、摄理之眼、普罗维登斯之眼（eyeofprovidence）或理性之眼、理智之眼、逻各斯之眼（eyeoflogos）或全能之眼、全视之眼（all-seeingeye）
在场的每一个人都面面相覷，不知道这其中的含义。仪式持续到了傍晚，天空上开始窜中一道红光，随后便是巨大轰鸣声响彻大地。人们尖叫着指向高原上内姆鲁特山湖的方向，浓烟遮盖了半个天空，火山灰开始迅速地向辛拿地袭来。
『不要慌张！请待在这高地上。』宁录王安抚着那些本能逃跑的人，同时命令护卫封住向下去的楼梯口。过了一会人们才稍微的冷静下来，但仍然惊恐的叫喊着。没一会儿，深灰色夹杂着岩石和矿物的烟雾便吞没了大半个巴比利姆城，从远处滚滚而来的是岩浆流与热泥石流。维持秩序的士兵们让眾人捂住口鼻，蹲下或者趴在地上，等待着命运审判的最终到来。飘落的熔岩碎块撞击着埃特曼安吉塔的周围，但由于这座塔很高，只有很少一些溅落到塔的顶层。此刻大地剧烈的晃动着，高温的烟雾团将地面上的房屋变成了火海，地上所有一切都被一层灰色笼罩，而这座坚固的塔依然屹立不倒。
不知过了多久，那座火山终于安静了下来，那可怕的声音渐渐弱了，只剩下燃烧中的城市还在劈啪作响。此时人们纷纷站了起来，寧录也从地上慢慢爬起，看到绝大多数的人都还活着，他便露出欣喜的笑容，站在恩利勒的神像前闭着眼，发自内心地答谢着。辛拿地的人民此刻都围了上来，靠近着他们的王。
宁录见到此景感叹道：『终于，终于我们得救了！』他随即叫出躲在神像后面的一个姑娘，让她摘下帽子，然后欣慰地向大家介绍她：『这是我们的公主！寧萨尔！一切都得救了，感谢上苍！感谢一切……』
『骗子！』一个人突然叫道。
『骗子！骗子！』越来越多的人开始附和道。
『这不可能……』寧录小声嘀咕着，他惊恐地看着人群，他所期望的欢呼声并没有出现，人们面如死灰一般的狠狠注视着他，并向前走着。
宁录赶忙向两边张望：『卫兵！卫兵!』
然而没有卫兵理睬他的呼唤。此时人们越靠越近，将他们父女俩完全的围了起来。
注释：
巴雷格-里拉琴：balag-lyre，古代苏美尔竖琴
帕姆德-鲁特琴：pamdle-lute，古代苏美尔小弓琴
加拉：gala，苏美尔神职乐师，主要在举行葬礼和哀悼仪式时用竖琴伴奏唱哀歌。
全视之眼：即天命之眼、摄理之眼、普罗维登斯之眼（eyeofprovidence）或理性之眼、理智之眼、逻各斯之眼（eyeoflogos）或全能之眼、全视之眼（all-seeingeye）