第二十七章 新年祭(2/3)
，要收敛你愤世嫉俗的性情；免得还没有爬升上去，就被贬下来。你看看这周围，大家都在吃吃喝喝与玩耍交谈，你又何必破坏这气氛呢？』
乌鲁卡基那压住了怒火，点了点头，与他的朋友一起到一旁拿了个果盘吃了起来，并观看着暖场的节目——默剧和唱诵。这时候，接近祭典的开始，圣阶位的最高三级祭司依次出场了：首先从圣殿内走出来的是两位身披黄金鎧甲的上座者大护卫，他们保护着帝国的最高行政官：三位基路伯走了出来，其中站在中间的是首席基路伯，他是唯一的第二等级祭司，有着四隻镶嵌着黄金和宝石的翅膀，胸前带着狮鷲水晶石徽章；他走到人们面前的高台上，开始念诵祝祷文和咒语，在他上空开始出现一个巨大的头形幻影，那幻影披着红袍，一手持蛇一手持蝎；随后基路伯从腰间抽出一把刀将那头砍下，然后出现熊熊大火的幻象吞没了那被斩落的身体。
仪式结束后，首席基路伯宣佈新年节祭典正式开始。这时候所有人的视线都开始汇聚到了圣殿的门口。低等级的祭司们开始在门前喷洒着净化用的圣水和圣油，然后是淋满圣羊血的佩剑祭司用滴着血的死羊摩擦神庙的四壁，这意味着吸收掉所有的罪恶；等这些仪式都结束了，撒拉弗的七位元老们则登场了：六位最高阶的一级祭司从里面走了出来，而走在最后面的就是这个国家最高的统治者——首席撒拉弗杜姆齐德，他也被很多人非官方的称为撒拉弗王。他手持黄金权杖、腰别白银佩剑，带着贵气的水晶项鍊、金手鐲和镶嵌着宝石的半圆形耳环；六隻健硕的雪白翅羽上镶嵌着一颗颗闪着七彩的鑽石，而他的面庞在本已英俊华丽、朝气蓬勃的外表之上又化上了极致美轮美奐的妆容，迈着雍容的步伐走上前来。即使高贵的三位基路伯见到他们的上司，也马上谦卑且紧张慌乱地行了礼；而其他在场的人则更加諂媚地欢呼和鼓掌，准备聆听撒拉弗王主持年祭典礼的讲话。
而乌鲁卡基那，如他的性情一样，早就已经把注意力从这些浮华的贵族身上移开了，他小声的和已经沦陷于撒拉弗们光芒的朋友说道：『这些人的衣衫让我作呕，这些笑声与巴结让我眩晕，这些表演掩盖着外面世界上无数凄惨生命的遭遇，这种虚偽我更加难以忍受。』他说着便离开了席位，他被一个在角落里孤零零地，独自玩耍的少女的背影吸引住了：她褐色的头发随风飘拂，身穿朴素的羊毛上衣，戴着束腰带缠在环绕式的裙摆的外面，靠在一个柱式围栏上，盯着月亮的方向小声自言自语地咕噥着什么。在这会场上，她是唯一的一个，除了乌鲁卡基那以外，没有去盯着看撒拉弗金翅膀的人。
乌鲁卡基那拍了拍那少女的肩膀说：『嘿！姑娘，你也觉得这祭典很无聊吧？』
那人转过身来，乌鲁卡基那一下子就被那独特的朴实无华的美所折服了。然而，那人用和她头发一样褐色的深邃眸子懒散地打量着这个陌生人，说：『你在说什么呢，我不是女孩子啊！』
乌鲁卡基那听到那是个低沉的男青年的声音，便瞬间知道自己看错了，羞涩地说：『对不起，我……』
『等等！』那青年突然瞪大了眼睛盯着他看了一会儿，然后又叹了一口气，他惊讶的神情还没有完全散去，带着苦涩和悲伤的语气自言自语道：『我怎么看不到你的未来……』
『怎么了，你在说什么？』乌鲁卡基那不解的问。
那青年说：『哦，没什么。我也觉得这祭典挺无聊的。』
『我是乌鲁卡基那，你叫什么名字？』
『我叫欣。』
注释：
乌鲁卡基那：urukagina，乌鲁卡基那是苏美尔城邦拉格什的统治者
赫乌索：h?éwsos，原始印欧语中「黎明」一词，这里后来希腊语福斯否洛斯（古希腊语：Φwσφ?po?，英语：phosphorus，字面意思是『发光者』）的词源，是希腊神话中的一个提坦，啟明星（黎明时出现的金星）之神
拉格什：lagash，苏美尔城邦，位于今天伊拉克境内铁罗(telloh)，在幼发拉底河与底格里斯河相匯处的西北
阿莫尔鲁：amurru，是一位美索不达米亚神，他与草原和畜牧业联系在一起，但他逐渐发展出其他功能，被称为山神，好战的天气神和神圣的驱魔师，在阿卡德语中有『西方』的含义，对应赫斯珀洛斯（古希腊语：?σπepo?，英语：hesperus，字面意思为『黄昏』，『西方』），他是希腊神话中的一个提坦，太白星（黄昏时出现的金星，在汉语中称为长庚星）之神
拉尔萨：英语：larsa，是苏美重要的城邦之一，位于乌鲁克东南方25公里的区域
杆：rod,约为12m,古近东测距系统的最小单位
基什：即啟什（苏美尔语:ki?，阿卡德语：ki??atu，英语：kish）是古代苏美尔城邦。位于今伊拉克中部的乌哈亚米尔遗址（tellal-uhaymir）附近，距巴比伦遗址东12公里，巴格达以南80公里
能力使：即能天使（希腊语转写：exusiai，拉丁语：potestates，英语：
乌鲁卡基那压住了怒火，点了点头，与他的朋友一起到一旁拿了个果盘吃了起来，并观看着暖场的节目——默剧和唱诵。这时候，接近祭典的开始，圣阶位的最高三级祭司依次出场了：首先从圣殿内走出来的是两位身披黄金鎧甲的上座者大护卫，他们保护着帝国的最高行政官：三位基路伯走了出来，其中站在中间的是首席基路伯，他是唯一的第二等级祭司，有着四隻镶嵌着黄金和宝石的翅膀，胸前带着狮鷲水晶石徽章；他走到人们面前的高台上，开始念诵祝祷文和咒语，在他上空开始出现一个巨大的头形幻影，那幻影披着红袍，一手持蛇一手持蝎；随后基路伯从腰间抽出一把刀将那头砍下，然后出现熊熊大火的幻象吞没了那被斩落的身体。
仪式结束后，首席基路伯宣佈新年节祭典正式开始。这时候所有人的视线都开始汇聚到了圣殿的门口。低等级的祭司们开始在门前喷洒着净化用的圣水和圣油，然后是淋满圣羊血的佩剑祭司用滴着血的死羊摩擦神庙的四壁，这意味着吸收掉所有的罪恶；等这些仪式都结束了，撒拉弗的七位元老们则登场了：六位最高阶的一级祭司从里面走了出来，而走在最后面的就是这个国家最高的统治者——首席撒拉弗杜姆齐德，他也被很多人非官方的称为撒拉弗王。他手持黄金权杖、腰别白银佩剑，带着贵气的水晶项鍊、金手鐲和镶嵌着宝石的半圆形耳环；六隻健硕的雪白翅羽上镶嵌着一颗颗闪着七彩的鑽石，而他的面庞在本已英俊华丽、朝气蓬勃的外表之上又化上了极致美轮美奐的妆容，迈着雍容的步伐走上前来。即使高贵的三位基路伯见到他们的上司，也马上谦卑且紧张慌乱地行了礼；而其他在场的人则更加諂媚地欢呼和鼓掌，准备聆听撒拉弗王主持年祭典礼的讲话。
而乌鲁卡基那，如他的性情一样，早就已经把注意力从这些浮华的贵族身上移开了，他小声的和已经沦陷于撒拉弗们光芒的朋友说道：『这些人的衣衫让我作呕，这些笑声与巴结让我眩晕，这些表演掩盖着外面世界上无数凄惨生命的遭遇，这种虚偽我更加难以忍受。』他说着便离开了席位，他被一个在角落里孤零零地，独自玩耍的少女的背影吸引住了：她褐色的头发随风飘拂，身穿朴素的羊毛上衣，戴着束腰带缠在环绕式的裙摆的外面，靠在一个柱式围栏上，盯着月亮的方向小声自言自语地咕噥着什么。在这会场上，她是唯一的一个，除了乌鲁卡基那以外，没有去盯着看撒拉弗金翅膀的人。
乌鲁卡基那拍了拍那少女的肩膀说：『嘿！姑娘，你也觉得这祭典很无聊吧？』
那人转过身来，乌鲁卡基那一下子就被那独特的朴实无华的美所折服了。然而，那人用和她头发一样褐色的深邃眸子懒散地打量着这个陌生人，说：『你在说什么呢，我不是女孩子啊！』
乌鲁卡基那听到那是个低沉的男青年的声音，便瞬间知道自己看错了，羞涩地说：『对不起，我……』
『等等！』那青年突然瞪大了眼睛盯着他看了一会儿，然后又叹了一口气，他惊讶的神情还没有完全散去，带着苦涩和悲伤的语气自言自语道：『我怎么看不到你的未来……』
『怎么了，你在说什么？』乌鲁卡基那不解的问。
那青年说：『哦，没什么。我也觉得这祭典挺无聊的。』
『我是乌鲁卡基那，你叫什么名字？』
『我叫欣。』
注释：
乌鲁卡基那：urukagina，乌鲁卡基那是苏美尔城邦拉格什的统治者
赫乌索：h?éwsos，原始印欧语中「黎明」一词，这里后来希腊语福斯否洛斯（古希腊语：Φwσφ?po?，英语：phosphorus，字面意思是『发光者』）的词源，是希腊神话中的一个提坦，啟明星（黎明时出现的金星）之神
拉格什：lagash，苏美尔城邦，位于今天伊拉克境内铁罗(telloh)，在幼发拉底河与底格里斯河相匯处的西北
阿莫尔鲁：amurru，是一位美索不达米亚神，他与草原和畜牧业联系在一起，但他逐渐发展出其他功能，被称为山神，好战的天气神和神圣的驱魔师，在阿卡德语中有『西方』的含义，对应赫斯珀洛斯（古希腊语：?σπepo?，英语：hesperus，字面意思为『黄昏』，『西方』），他是希腊神话中的一个提坦，太白星（黄昏时出现的金星，在汉语中称为长庚星）之神
拉尔萨：英语：larsa，是苏美重要的城邦之一，位于乌鲁克东南方25公里的区域
杆：rod,约为12m,古近东测距系统的最小单位
基什：即啟什（苏美尔语:ki?，阿卡德语：ki??atu，英语：kish）是古代苏美尔城邦。位于今伊拉克中部的乌哈亚米尔遗址（tellal-uhaymir）附近，距巴比伦遗址东12公里，巴格达以南80公里
能力使：即能天使（希腊语转写：exusiai，拉丁语：potestates，英语：
本章未完，点击下一页继续阅读