我妻薄情 第374节(2/2)
?很像，她能听懂一半。
比如，“皮皮翻翻”就不知道是什么，但“悄悄眯眯”就很好理解，甚至还能无师自通来一句“啷个?整”。
她学?得很快，不久便能用方言和向导对?话。
苗语就比较棘手了。苗族因为四处迁徙，没有保存下统一的?文字，苗语也?有一些分支。
没有文字，单纯学?一门?语言，难度很大。
程丹若只能中英文自己写注音，死?记硬背下一些常用语。
傍晚，趁着天边余光，她检查了护卫们的?防御工事：路上?撒有铁蒺藜，驿站门?口是一道道的?拒马和鹿砦，再往里，马车的?车厢被拆了几个?下来，窗口钉好木板防御，只留小孔。
驿站的?屋顶后头，也?趴着两个?全副武装的?护卫，既能远眺观察，又能放箭狙击敌人。
田北请示：“主?帐显眼，可否请夫人到副帐暂且居住？”
程丹若立时同意了，并问：“张夫人那边呢？”
“冯家的?护卫已经去请示了。”
张佩娘回应得很快，也?同意了调换营帐的?请求，并且表示，为节约人力，是否可以?和程丹若住在一起。
程丹若同意了。
两家的?丫鬟忙忙碌碌，将行李都搬到一处。
张佩娘十分客气，专门?和她致歉：“打扰嫂嫂了。”
“同路便是缘，你我本该互相照应，弟妹不要客气。”谢玄英不在，程丹若不耐烦“嫂嫂”来“弟妹”去的?，建议道，“倘若不介意，你直接唤我名?字就是。”
互相交换闺名?是亲近的?体现，张佩娘自然愿意和她搞好关系，道：“叫我佩娘就是了，姐姐长我两岁，若不嫌冒昧，便以?姊妹相称如何？”
程丹若既比她大，又比她诰命高，自无不可：“妹妹客气，愧受了。”
两人换了称呼，倒是比之前更随意些。
程丹若请她自便，自己则招呼丫头们点灯，安排人裁纱布、卷绷带、捣药粉。
这些活计，丫头们都做熟了，搬了轻薄的?夏布过来，拿剪刀裁成?合适的?大小。
张佩娘虽不知她这么做的?用意，却也?指了两个?丫头帮忙。
“这两个?丫头虽说粗笨，勉强也?能用。”她道，“姐姐尽管使唤。”
程丹若道：“这会儿我也?不说什么客套话，多谢。”又叫玛瑙带着张家的?丫鬟帮忙。
忙忙碌碌中，成?叠的?纱布和绷带被清洗干净，烘烤干燥，放入装有石灰的?箱子中保存。药粉被手巧的?丫头用油纸包成?三角，整整齐齐地叠放在一起。
帐中很安静，丫鬟的?轻语、烛火的?爆裂、布料的?摩挲，组成?底噪的?背景音。
张佩娘倚在案几旁，想睡，又睡不着，心总是不安分地乱跳，令人惊惧。
她捂住胸口，欲言又止：“姐姐？”
“嗯？”程丹若拿着戥子抬头。
张佩娘问：“你……不害怕吗？”
第303章 有分歧
面对张佩娘的问?题, 程丹若没有敷衍，思考半晌, 方回答：“我以?前是怕的, 但经历得多?了，也还?是怕，只是怕在心里, 该做的事?还?是要做。”
张佩娘不大信, 只当她是安慰，自嘲道：“姐姐在边关和胡人都打过交道, 不像我, 常年长于父母膝下, 从来没想到, 出了门子就事?事?都难。”
程丹若轻轻叹气。
古代女子出嫁, 就好比毕业离开象牙塔，然而，事?业和爱情掺杂一处, 再简单的事?情也变得复杂。
“人活着便?是事?事?都难。”程丹若道, “妹妹早些睡吧，这里有我。”
张佩娘说：“我睡不着。”
“睡不着也要歇, 养足精神才好应对意外。”程丹若招呼丫鬟，示意她们把张佩娘扶上床榻。
张佩娘不忍拂她好意，上床歇了。
程丹若到外头吩咐了两句, 跟着睡下。
身?边没枕头，多?少有些不习惯，她忍着不翻身?, 双手交握在腹部，脑海中回忆今天学的苗语单词。
这个的催眠效果和英语单词一样好, 睡意迅速上涌。
后半夜，外头传来响动。
程丹若立即惊醒，轻手轻脚地穿衣出去：“出了什么事?？”
“有几个苗人在附近窥探，被我们的人抓住了。”田北汇报，“夫人，怎么处置他们？”
程丹若道：“审，问?清楚怎么回事?。”
田北请示：“蛮人嘴硬，得动刑。”
“男人还?是女人？”
“两个都是男的。”
“好。”她道，“动刑可以?，勿要折辱。如果不开口，你再来找我。”
田北：“是。”
凌晨时分，万籁俱寂，惨叫声穿过帐篷，清晰地传到程丹若的耳中。她拿起?谢玄英送给她的短剑，轻柔地拔出剑刃，拿沾有的布团擦拭两面。
铁器泛出冰冷的月光，照亮她的脸孔。
--
比如，“皮皮翻翻”就不知道是什么，但“悄悄眯眯”就很好理解，甚至还能无师自通来一句“啷个?整”。
她学?得很快，不久便能用方言和向导对?话。
苗语就比较棘手了。苗族因为四处迁徙，没有保存下统一的?文字，苗语也?有一些分支。
没有文字，单纯学?一门?语言，难度很大。
程丹若只能中英文自己写注音，死?记硬背下一些常用语。
傍晚，趁着天边余光，她检查了护卫们的?防御工事：路上?撒有铁蒺藜，驿站门?口是一道道的?拒马和鹿砦，再往里，马车的?车厢被拆了几个?下来，窗口钉好木板防御，只留小孔。
驿站的?屋顶后头，也?趴着两个?全副武装的?护卫，既能远眺观察，又能放箭狙击敌人。
田北请示：“主?帐显眼，可否请夫人到副帐暂且居住？”
程丹若立时同意了，并问：“张夫人那边呢？”
“冯家的?护卫已经去请示了。”
张佩娘回应得很快，也?同意了调换营帐的?请求，并且表示，为节约人力，是否可以?和程丹若住在一起。
程丹若同意了。
两家的?丫鬟忙忙碌碌，将行李都搬到一处。
张佩娘十分客气，专门?和她致歉：“打扰嫂嫂了。”
“同路便是缘，你我本该互相照应，弟妹不要客气。”谢玄英不在，程丹若不耐烦“嫂嫂”来“弟妹”去的?，建议道，“倘若不介意，你直接唤我名?字就是。”
互相交换闺名?是亲近的?体现，张佩娘自然愿意和她搞好关系，道：“叫我佩娘就是了，姐姐长我两岁，若不嫌冒昧，便以?姊妹相称如何？”
程丹若既比她大，又比她诰命高，自无不可：“妹妹客气，愧受了。”
两人换了称呼，倒是比之前更随意些。
程丹若请她自便，自己则招呼丫头们点灯，安排人裁纱布、卷绷带、捣药粉。
这些活计，丫头们都做熟了，搬了轻薄的?夏布过来，拿剪刀裁成?合适的?大小。
张佩娘虽不知她这么做的?用意，却也?指了两个?丫头帮忙。
“这两个?丫头虽说粗笨，勉强也?能用。”她道，“姐姐尽管使唤。”
程丹若道：“这会儿我也?不说什么客套话，多谢。”又叫玛瑙带着张家的?丫鬟帮忙。
忙忙碌碌中，成?叠的?纱布和绷带被清洗干净，烘烤干燥，放入装有石灰的?箱子中保存。药粉被手巧的?丫头用油纸包成?三角，整整齐齐地叠放在一起。
帐中很安静，丫鬟的?轻语、烛火的?爆裂、布料的?摩挲，组成?底噪的?背景音。
张佩娘倚在案几旁，想睡，又睡不着，心总是不安分地乱跳，令人惊惧。
她捂住胸口，欲言又止：“姐姐？”
“嗯？”程丹若拿着戥子抬头。
张佩娘问：“你……不害怕吗？”
第303章 有分歧
面对张佩娘的问?题, 程丹若没有敷衍，思考半晌, 方回答：“我以?前是怕的, 但经历得多?了，也还?是怕，只是怕在心里, 该做的事?还?是要做。”
张佩娘不大信, 只当她是安慰，自嘲道：“姐姐在边关和胡人都打过交道, 不像我, 常年长于父母膝下, 从来没想到, 出了门子就事?事?都难。”
程丹若轻轻叹气。
古代女子出嫁, 就好比毕业离开象牙塔，然而，事?业和爱情掺杂一处, 再简单的事?情也变得复杂。
“人活着便?是事?事?都难。”程丹若道, “妹妹早些睡吧，这里有我。”
张佩娘说：“我睡不着。”
“睡不着也要歇, 养足精神才好应对意外。”程丹若招呼丫鬟，示意她们把张佩娘扶上床榻。
张佩娘不忍拂她好意，上床歇了。
程丹若到外头吩咐了两句, 跟着睡下。
身?边没枕头，多?少有些不习惯，她忍着不翻身?, 双手交握在腹部，脑海中回忆今天学的苗语单词。
这个的催眠效果和英语单词一样好, 睡意迅速上涌。
后半夜，外头传来响动。
程丹若立即惊醒，轻手轻脚地穿衣出去：“出了什么事?？”
“有几个苗人在附近窥探，被我们的人抓住了。”田北汇报，“夫人，怎么处置他们？”
程丹若道：“审，问?清楚怎么回事?。”
田北请示：“蛮人嘴硬，得动刑。”
“男人还?是女人？”
“两个都是男的。”
“好。”她道，“动刑可以?，勿要折辱。如果不开口，你再来找我。”
田北：“是。”
凌晨时分，万籁俱寂，惨叫声穿过帐篷，清晰地传到程丹若的耳中。她拿起?谢玄英送给她的短剑，轻柔地拔出剑刃，拿沾有的布团擦拭两面。
铁器泛出冰冷的月光，照亮她的脸孔。
--