第9节(2/2)
着,这些正在学习商言的胡人便和彼此交流起了商言的学习心得。
“等等等等,让我想想那个词在商言里叫什么。叫……叫狐媚子!”
“我可去了你的吧。兄弟,你的商言说得太差了,她那样的美人,应该叫盛世红莲!”
“红莲哪有白莲珍贵啊!”
“我想到了,好像也可以叫掌上明珠!”
若是此时有一位精通粟特语的译语人路过此处,想必会把头摇了又摇。
哎错了,错了错了,这些胡人的商言说得都是些什么乱七八糟的啊。
*
作为北女王国国王的儿子,石汗那最近的日子过得并不好。
由于慈圣皇帝生辰将近,西域多国都向大商派来使团,献上贡品。
若来的是大国使团,那些来使自是会端着架子的。
然来的如果是菜鸡互啄的小国,那便会聚在一起,热热闹闹地说个不停。
聊上一会儿,又瞥他一眼的那种。
若遇上豪气的,就会在弄清了他确是归昌王石汗那之后邀他一起去喝酒,先是虚伪地寒暄一番,而后就单刀直入,问他晋越县主是否真有传言中的那般貌美。
在所有来到神都的西域使团那里把赵灵微捧成大商第一美人——这本就是信王门客的诡计!
如此一来,石汗那又怎可能嘻嘻哈哈地应声说是?
“晋越县主的确是难得一见的美人。但大商的贵族之女向来就不愿让外头的男子看到她们的容貌。所以,是不是大商第一美人,这个真的难说。”
怎料,一名来自哈喇汗的使团成员直接就捶了他胸口一下。
“石汗那,你不是爱慕那晋越县主吗?怎还能说出这种话?太没担当了吧?你那定是假爱慕!”
说罢,那人便高举起酒杯道:“在我眼中,我婆娘就是我们哈喇汗的第一美人!”
在一片起哄声中,石汗那觉得胸口痛。
各种意义上的胸口痛。
然而那些第一次来到神都的人,还偏偏期待起了被安排在慈圣皇帝生辰时的大朝会,盼望着能在大朝会上见到传言中的大商第一美人!
呵,更疼了。
*
国子监内的那位老师特意举办了一场问难会,用以批评神都城内被晋越县主带起的“歪风邪气”,并让学生们好好说一说如此歪风究竟会引发何种后果。
然而赵灵微毕竟是当今圣上的亲孙女,“家风不正”以及“不知廉耻”这种话是断然不能强加在她的头上的。
因而那位老师便只能暗暗地用圣人之言来批评她。
怎料,他的问难会越办,街上的邪气就越重!
神都城内出身高贵的女子原本大多都是乘车出行。
或者,顶天也就是戴着缝有长罩纱的帷帽骑马上街。
可这些待嫁女子的罩纱却是一日短过一日!
别再骗人了。
让神都娘子们魂牵梦萦的豹骑将军喜欢的就是如此坦荡的君子。
儒生给娘子们走开!
一开始,那罩纱是能遮住小腿的。
后来,罩纱就一口气短到腰上了,待到策马时的风一起,就连胸口都会隐隐显现了。
再往后,她们就干脆连脖子都不遮了,脖子以下全能看到。
甚至偶有女子连帷帽都不戴了,把晋越县主当日的模样学了十成十!
神都郎君如相问,就说晋越身在此!
如此一来,这些国子监里的学生们又如何还会傻呆呆地坐在屋子里跟着他们的老师一起批评那些神都贵女?
赶着上街去看都来不及呢!
谁不去看谁就蠢。
国子监的那位老师又是气得晕倒在地。
*
“等等等等,让我想想那个词在商言里叫什么。叫……叫狐媚子!”
“我可去了你的吧。兄弟,你的商言说得太差了,她那样的美人,应该叫盛世红莲!”
“红莲哪有白莲珍贵啊!”
“我想到了,好像也可以叫掌上明珠!”
若是此时有一位精通粟特语的译语人路过此处,想必会把头摇了又摇。
哎错了,错了错了,这些胡人的商言说得都是些什么乱七八糟的啊。
*
作为北女王国国王的儿子,石汗那最近的日子过得并不好。
由于慈圣皇帝生辰将近,西域多国都向大商派来使团,献上贡品。
若来的是大国使团,那些来使自是会端着架子的。
然来的如果是菜鸡互啄的小国,那便会聚在一起,热热闹闹地说个不停。
聊上一会儿,又瞥他一眼的那种。
若遇上豪气的,就会在弄清了他确是归昌王石汗那之后邀他一起去喝酒,先是虚伪地寒暄一番,而后就单刀直入,问他晋越县主是否真有传言中的那般貌美。
在所有来到神都的西域使团那里把赵灵微捧成大商第一美人——这本就是信王门客的诡计!
如此一来,石汗那又怎可能嘻嘻哈哈地应声说是?
“晋越县主的确是难得一见的美人。但大商的贵族之女向来就不愿让外头的男子看到她们的容貌。所以,是不是大商第一美人,这个真的难说。”
怎料,一名来自哈喇汗的使团成员直接就捶了他胸口一下。
“石汗那,你不是爱慕那晋越县主吗?怎还能说出这种话?太没担当了吧?你那定是假爱慕!”
说罢,那人便高举起酒杯道:“在我眼中,我婆娘就是我们哈喇汗的第一美人!”
在一片起哄声中,石汗那觉得胸口痛。
各种意义上的胸口痛。
然而那些第一次来到神都的人,还偏偏期待起了被安排在慈圣皇帝生辰时的大朝会,盼望着能在大朝会上见到传言中的大商第一美人!
呵,更疼了。
*
国子监内的那位老师特意举办了一场问难会,用以批评神都城内被晋越县主带起的“歪风邪气”,并让学生们好好说一说如此歪风究竟会引发何种后果。
然而赵灵微毕竟是当今圣上的亲孙女,“家风不正”以及“不知廉耻”这种话是断然不能强加在她的头上的。
因而那位老师便只能暗暗地用圣人之言来批评她。
怎料,他的问难会越办,街上的邪气就越重!
神都城内出身高贵的女子原本大多都是乘车出行。
或者,顶天也就是戴着缝有长罩纱的帷帽骑马上街。
可这些待嫁女子的罩纱却是一日短过一日!
别再骗人了。
让神都娘子们魂牵梦萦的豹骑将军喜欢的就是如此坦荡的君子。
儒生给娘子们走开!
一开始,那罩纱是能遮住小腿的。
后来,罩纱就一口气短到腰上了,待到策马时的风一起,就连胸口都会隐隐显现了。
再往后,她们就干脆连脖子都不遮了,脖子以下全能看到。
甚至偶有女子连帷帽都不戴了,把晋越县主当日的模样学了十成十!
神都郎君如相问,就说晋越身在此!
如此一来,这些国子监里的学生们又如何还会傻呆呆地坐在屋子里跟着他们的老师一起批评那些神都贵女?
赶着上街去看都来不及呢!
谁不去看谁就蠢。
国子监的那位老师又是气得晕倒在地。
*