第155章 前来求亲(1/2)
大梁城内，王宫后殿摆着三个桌案。
范雎和信陵君分坐安釐王左右，但两旁的桌子转过九十度角，所以二人正好相对。
安釐王左顾右盼，脸上浮起一丝嘲讽的笑容：
“二位并非泛泛之交，老朋友相会，就不需要寡人再做介绍了吧？”
信陵君知道安釐王对自己援救范雎非常气愤，不由得瞪了范雎一眼，深含责备之意。
范雎却视而不见，笑嘻嘻地隔席拱手问候：
“公子别来无恙？
昔日若非公子，范某死无葬身之地，虽大恩不言报，却须臾不敢忘！”
言未尽，泪已流，似乎动了真情，政客变脸真快！
信陵君也一拱手，态度却很冷淡：
“范丞相言过了。能不以当年的误会而问罪敝邦便多蒙君赐。
果然认为无忌曾效微劳，则愿丞相忘之，无忌更是感恩不尽。”
做为魏国人，也应替本国隐瞒错处，所以信陵君把对范雎的迫害说成是“误会”。
但也只是他有资格这样隐晦而不至引起范雎的反感。
他的话中含有两层意思：
一是表明自己施恩不求报的原则，希望范雎别再把这个“恩”挂在嘴上；
当然也含有希望范雎忘掉过去的那段“恨”不报复之意。
范雎对这些含意都理解，却只在前一层意思上做文章：
“范某知公子侠义之风，所以不敢言谢，惟于暗室私祷公子能福如东海，以稍舒拳拳之心！”
信陵君的脸上仍是不喜不怒，毫无表情：
“无忌不求有福，但望无祸足矣！”
两个生死之交的朋友偏又处于敌对，彬彬有礼的客气中，却渗出阵阵寒意。
安釐王深恐惹怒范丞相，想让弟弟转变态度，可又不知如何措辞，又恨又急，后背上冷汗直流……
范雎岂能不察觉？然而还是一脸的笑：
“老子云，‘福兮祸所伏，祸兮福所倚’。
福祸之间互相转化，白云苍狗瞬息而变，欲求反离，欲避却至。
古今多少圣贤尚在迷茫中，你我凡人，又怎能分清何为福？何为祸？”
信陵君笑了，是冷峻的笑：
“大丈夫生于世间既不求福，也不畏祸，任他倚伏，随遇而安，何必分得清楚？”
范雎的笑温暖得多，但其中却隐有一种令人惊悚的含意：
“公子虽欲想淡泊人生，可是人世却不让公子飘然于世外又有什么办法？”
信陵君仰面大笑：
“人世不容，不过一死。
人不畏死，奈何以死惧之？
人生如蝼蚁，朝生暮死，然得放一夕之光便不愧人生，又复何求？”
范雎突然收敛笑容，变得很严肃：
“公子诚乃真豪杰，范某衷心钦佩。
然臣奉秦王之命来见大王和公子，是想以敝国青鸾公主与公子结百年之好。
青鸾公主才貌双全，寡后立誓非英雄不嫁。
秦王遍视天下可称英雄者，惟有公子，所以令范某前来求亲。”
信陵君勃然大怒：
“你本是聪明人怎么又犯傻呢？
无忌早已娶妻生子，何劳丞相费心？”
范雎叹口气，口气又变为真诚：
“范某忝为公子至交，岂不知公子夫妻琴瑟相谐，如胶似膝？
将秦公主强加其间实在是不近人情。
但是替魏国考虑，若能与秦国联姻，从此秦、魏一家。
且不说公子保万世之富贵，魏也可免受战乱之苦，坐享征伐之利。
此事对于公子、对于魏国，是福是祸？还望三思。”
信陵君拍案而起，本想斥骂范雎，但顾虑到两国关系，出于礼貌，只是沉下脸来：
“秦王及丞相的错爱无忌受之有愧，还望见谅。”
他本在致力于抗秦事业，当然不能接受秦王的这一片“好心”，所以说“受之有愧”。
范雎自然懂得这是拒绝的措辞，怎奈老先生脸皮甚厚，还不肯就此画上句号，笑了笑：
“公子应该知道‘受之有愧’只是前半句，后半句则是‘却之不恭’。
这就可以理解成您为了‘恭敬’秦、魏友谊，就不再推却秦王的美意吧？
大王，你说臣理解的对吗？”
这简直是强词夺理，将自己的意思硬加于人！
但汉语言有一个特点，就是颠倒相同两词的顺序，可以表达相反的意思。
“却之不恭，受之有愧”要表达的中心意思是虽然“却之”不礼貌。
但“受之”实在感到愧疚，为了减轻心理压力，只得拒绝。
倒换顺序位置变成“受之有愧、却之不恭”时，其中心又转为后半：
虽然“受之”心中愧疚不安，但如果“拒绝”又是不礼貌，就必须接受。
范雎的目的在于促使对方“接受”所以便补上后半句。
魏安釐王本就热衷于“整治联姻”，对弟弟娶西门氏女甚为不满；能跟秦国攀“亲家”更是做梦都想不到。
从范雎一宣布这个消息，他的心中就“上穷碧落下黄泉”
范雎和信陵君分坐安釐王左右，但两旁的桌子转过九十度角，所以二人正好相对。
安釐王左顾右盼，脸上浮起一丝嘲讽的笑容：
“二位并非泛泛之交，老朋友相会，就不需要寡人再做介绍了吧？”
信陵君知道安釐王对自己援救范雎非常气愤，不由得瞪了范雎一眼，深含责备之意。
范雎却视而不见，笑嘻嘻地隔席拱手问候：
“公子别来无恙？
昔日若非公子，范某死无葬身之地，虽大恩不言报，却须臾不敢忘！”
言未尽，泪已流，似乎动了真情，政客变脸真快！
信陵君也一拱手，态度却很冷淡：
“范丞相言过了。能不以当年的误会而问罪敝邦便多蒙君赐。
果然认为无忌曾效微劳，则愿丞相忘之，无忌更是感恩不尽。”
做为魏国人，也应替本国隐瞒错处，所以信陵君把对范雎的迫害说成是“误会”。
但也只是他有资格这样隐晦而不至引起范雎的反感。
他的话中含有两层意思：
一是表明自己施恩不求报的原则，希望范雎别再把这个“恩”挂在嘴上；
当然也含有希望范雎忘掉过去的那段“恨”不报复之意。
范雎对这些含意都理解，却只在前一层意思上做文章：
“范某知公子侠义之风，所以不敢言谢，惟于暗室私祷公子能福如东海，以稍舒拳拳之心！”
信陵君的脸上仍是不喜不怒，毫无表情：
“无忌不求有福，但望无祸足矣！”
两个生死之交的朋友偏又处于敌对，彬彬有礼的客气中，却渗出阵阵寒意。
安釐王深恐惹怒范丞相，想让弟弟转变态度，可又不知如何措辞，又恨又急，后背上冷汗直流……
范雎岂能不察觉？然而还是一脸的笑：
“老子云，‘福兮祸所伏，祸兮福所倚’。
福祸之间互相转化，白云苍狗瞬息而变，欲求反离，欲避却至。
古今多少圣贤尚在迷茫中，你我凡人，又怎能分清何为福？何为祸？”
信陵君笑了，是冷峻的笑：
“大丈夫生于世间既不求福，也不畏祸，任他倚伏，随遇而安，何必分得清楚？”
范雎的笑温暖得多，但其中却隐有一种令人惊悚的含意：
“公子虽欲想淡泊人生，可是人世却不让公子飘然于世外又有什么办法？”
信陵君仰面大笑：
“人世不容，不过一死。
人不畏死，奈何以死惧之？
人生如蝼蚁，朝生暮死，然得放一夕之光便不愧人生，又复何求？”
范雎突然收敛笑容，变得很严肃：
“公子诚乃真豪杰，范某衷心钦佩。
然臣奉秦王之命来见大王和公子，是想以敝国青鸾公主与公子结百年之好。
青鸾公主才貌双全，寡后立誓非英雄不嫁。
秦王遍视天下可称英雄者，惟有公子，所以令范某前来求亲。”
信陵君勃然大怒：
“你本是聪明人怎么又犯傻呢？
无忌早已娶妻生子，何劳丞相费心？”
范雎叹口气，口气又变为真诚：
“范某忝为公子至交，岂不知公子夫妻琴瑟相谐，如胶似膝？
将秦公主强加其间实在是不近人情。
但是替魏国考虑，若能与秦国联姻，从此秦、魏一家。
且不说公子保万世之富贵，魏也可免受战乱之苦，坐享征伐之利。
此事对于公子、对于魏国，是福是祸？还望三思。”
信陵君拍案而起，本想斥骂范雎，但顾虑到两国关系，出于礼貌，只是沉下脸来：
“秦王及丞相的错爱无忌受之有愧，还望见谅。”
他本在致力于抗秦事业，当然不能接受秦王的这一片“好心”，所以说“受之有愧”。
范雎自然懂得这是拒绝的措辞，怎奈老先生脸皮甚厚，还不肯就此画上句号，笑了笑：
“公子应该知道‘受之有愧’只是前半句，后半句则是‘却之不恭’。
这就可以理解成您为了‘恭敬’秦、魏友谊，就不再推却秦王的美意吧？
大王，你说臣理解的对吗？”
这简直是强词夺理，将自己的意思硬加于人！
但汉语言有一个特点，就是颠倒相同两词的顺序，可以表达相反的意思。
“却之不恭，受之有愧”要表达的中心意思是虽然“却之”不礼貌。
但“受之”实在感到愧疚，为了减轻心理压力，只得拒绝。
倒换顺序位置变成“受之有愧、却之不恭”时，其中心又转为后半：
虽然“受之”心中愧疚不安，但如果“拒绝”又是不礼貌，就必须接受。
范雎的目的在于促使对方“接受”所以便补上后半句。
魏安釐王本就热衷于“整治联姻”，对弟弟娶西门氏女甚为不满；能跟秦国攀“亲家”更是做梦都想不到。
从范雎一宣布这个消息，他的心中就“上穷碧落下黄泉”
本章未完，点击下一页继续阅读