第222节(1/2)
这次不一样,竞争对手太多了。
“青玉,你准备的怎么样?”
苏青玉道,“我自己觉得没问题,不知道面试老师觉得我有没有问题。”
“……你可真自信。”宋抗美感慨。
苏青玉笑道,“自卑也没用啊。都这份上了,怎么都得上。大不了下次机会呗,咱以后机会多的是。”
宋抗美道,“哎,我以后是准备去外交部的,所以希望能够多积累经验。”
苏青玉给她竖起大拇指,“有这么大的志向,这次考核对你来说那就是小事啊。你紧张什么?就当做平时老师点名回答问题一样。答出来万事大吉,没答出来就下课后多翻翻书复习。”
“……也是。”宋抗美摸了摸自己的心口。
考核分笔试和面试。
笔试就是考核读写能力,因为翻译有时候也是要做记录的,不能写不出来。
这对于所有人来说都不算事儿。能来参加的,写肯定是没问题的。
关键是面试。
面试环节是一个一个的进行的。
很多学生第一次经历这种事儿,紧张的心情就影响发挥了。进去之后看着老师,脑袋懵了,完全听不清楚老师讲什么,回答的时候就磕磕碰碰。
很多人紧紧张张的进去,一脸颓废的出来。
当然也有满脸自信走进去,心情复杂走出来的。
这些人无疑给其他还在等候的人增加了压力。还有人互相打听里面什么情况。
出来的人语无伦次,“我,我不知道。我准备的很充分,可是进去之后,我看着那么多老师,我……我忘词了。里面太严肃了,感觉和平时不一样。”
这一下子更多人紧张了。
苏青玉坐在外面椅子上,安静的等着。
说不紧张是不可能的,不过她好歹经历的多,所以心里素质还行。就算真失败了,她也算赚到了。
最起码积累了经验,离成功又近了一步。
“苏青玉。”
听到自己名字,苏青玉就进屋了。
里面面试老师果然很多。
都是陌生面孔。
从进来,面试老师就进入状态了,直接和她情景模拟。
两位老师一方作为接待人员,一方作为外宾。
苏青玉要负责将外宾的外语转化成华语,要把接待人员的华语转化为外语。开始几句日常客套话之后,就开始进入正题。谈论起华国目前对外贸易政策了。
苏青玉顿时庆幸不已。
这可都是她这几天复习过的资料。她自己还做了一些翻译,很多专业术语都知道。要转换成外语随口就来。
她流利的口语,和专业的名词解析顿时让面试官眼前一亮。
最主要的是她的状态很好,反应很快。
面试老师用外语问她以前有没有参与过这种场合。因为她的表现实在太自然了。
苏青玉立马回答,她曾经因为工作,经常在超过一千的人面前发言。而且因为工作原因,经常出差,和国内很多大型单位领导面谈过。
面试老师惊讶,忍不住用中文问道,“你以前担任过什么职位?”
“我管理着一个超过千人的集体。”
“你这么年轻管理这么多人?”
苏青玉点头,“我们集体还有一个粮油厂,厂名叫小红旗粮油厂,在华南省。我本人学习的是经济学,所以对西方经济,以及本国企业管理都有了解。希望老师们能给我这次机会。”
面试老师很满意的笑了笑,“你的面试结束了,随后我们会通知你的。”
苏青玉微笑着站起来鞠躬道谢。
走出考核室里面,苏青玉就笑了起来。
幸好平时积累多,锻炼的也多。这次表现总算没让自己之前的努力白费。
当然,她不知道的是,面试老师还真的打电话到了华南省打听她是否有说实话。结果证明她说的是实话之后,当即就给她录取了。
面试之后,过了一个星期才公布名单。
五个人里面,苏青玉赫然在列。
除了苏青玉,还有宋抗美,和林佳华这两个熟悉的名字。另外两个也都是外语社团的,就是家里是外贸部和外交部的,口语十分流利的。
五个人,四个人都是外语社团的。
宋抗美为自己被录取而高兴之余,又有些兴奋,“下半年咱们再一宣传,咱们社团要人满为患了。”
苏青玉点头,到时候这成绩对新来的小萌新们绝对有新引力。她们建立分团的计划就容易多了。
两天社团成员也找到苏青玉,高兴的和她拥抱了一下,“社长,幸好我们团里之前一直搞模拟训练,所以这次发挥的不错,都没怎么紧张。”
苏青玉笑道,“难道不是因为你们自身实力太优秀了?你们可是我们社团外语扛把子。”
两人个社团成员都笑了起来。
被选中之后,就有人给苏青玉她们量尺寸做衣服了。
外贸部也考虑的很周到。知道有些学生家里贫寒,极少买衣服。很多学生都是穿着打补丁的衣服。所以为了让这些学生们不至于窘迫,穿的衣服和鞋子还是要提供
“青玉,你准备的怎么样?”
苏青玉道,“我自己觉得没问题,不知道面试老师觉得我有没有问题。”
“……你可真自信。”宋抗美感慨。
苏青玉笑道,“自卑也没用啊。都这份上了,怎么都得上。大不了下次机会呗,咱以后机会多的是。”
宋抗美道,“哎,我以后是准备去外交部的,所以希望能够多积累经验。”
苏青玉给她竖起大拇指,“有这么大的志向,这次考核对你来说那就是小事啊。你紧张什么?就当做平时老师点名回答问题一样。答出来万事大吉,没答出来就下课后多翻翻书复习。”
“……也是。”宋抗美摸了摸自己的心口。
考核分笔试和面试。
笔试就是考核读写能力,因为翻译有时候也是要做记录的,不能写不出来。
这对于所有人来说都不算事儿。能来参加的,写肯定是没问题的。
关键是面试。
面试环节是一个一个的进行的。
很多学生第一次经历这种事儿,紧张的心情就影响发挥了。进去之后看着老师,脑袋懵了,完全听不清楚老师讲什么,回答的时候就磕磕碰碰。
很多人紧紧张张的进去,一脸颓废的出来。
当然也有满脸自信走进去,心情复杂走出来的。
这些人无疑给其他还在等候的人增加了压力。还有人互相打听里面什么情况。
出来的人语无伦次,“我,我不知道。我准备的很充分,可是进去之后,我看着那么多老师,我……我忘词了。里面太严肃了,感觉和平时不一样。”
这一下子更多人紧张了。
苏青玉坐在外面椅子上,安静的等着。
说不紧张是不可能的,不过她好歹经历的多,所以心里素质还行。就算真失败了,她也算赚到了。
最起码积累了经验,离成功又近了一步。
“苏青玉。”
听到自己名字,苏青玉就进屋了。
里面面试老师果然很多。
都是陌生面孔。
从进来,面试老师就进入状态了,直接和她情景模拟。
两位老师一方作为接待人员,一方作为外宾。
苏青玉要负责将外宾的外语转化成华语,要把接待人员的华语转化为外语。开始几句日常客套话之后,就开始进入正题。谈论起华国目前对外贸易政策了。
苏青玉顿时庆幸不已。
这可都是她这几天复习过的资料。她自己还做了一些翻译,很多专业术语都知道。要转换成外语随口就来。
她流利的口语,和专业的名词解析顿时让面试官眼前一亮。
最主要的是她的状态很好,反应很快。
面试老师用外语问她以前有没有参与过这种场合。因为她的表现实在太自然了。
苏青玉立马回答,她曾经因为工作,经常在超过一千的人面前发言。而且因为工作原因,经常出差,和国内很多大型单位领导面谈过。
面试老师惊讶,忍不住用中文问道,“你以前担任过什么职位?”
“我管理着一个超过千人的集体。”
“你这么年轻管理这么多人?”
苏青玉点头,“我们集体还有一个粮油厂,厂名叫小红旗粮油厂,在华南省。我本人学习的是经济学,所以对西方经济,以及本国企业管理都有了解。希望老师们能给我这次机会。”
面试老师很满意的笑了笑,“你的面试结束了,随后我们会通知你的。”
苏青玉微笑着站起来鞠躬道谢。
走出考核室里面,苏青玉就笑了起来。
幸好平时积累多,锻炼的也多。这次表现总算没让自己之前的努力白费。
当然,她不知道的是,面试老师还真的打电话到了华南省打听她是否有说实话。结果证明她说的是实话之后,当即就给她录取了。
面试之后,过了一个星期才公布名单。
五个人里面,苏青玉赫然在列。
除了苏青玉,还有宋抗美,和林佳华这两个熟悉的名字。另外两个也都是外语社团的,就是家里是外贸部和外交部的,口语十分流利的。
五个人,四个人都是外语社团的。
宋抗美为自己被录取而高兴之余,又有些兴奋,“下半年咱们再一宣传,咱们社团要人满为患了。”
苏青玉点头,到时候这成绩对新来的小萌新们绝对有新引力。她们建立分团的计划就容易多了。
两天社团成员也找到苏青玉,高兴的和她拥抱了一下,“社长,幸好我们团里之前一直搞模拟训练,所以这次发挥的不错,都没怎么紧张。”
苏青玉笑道,“难道不是因为你们自身实力太优秀了?你们可是我们社团外语扛把子。”
两人个社团成员都笑了起来。
被选中之后,就有人给苏青玉她们量尺寸做衣服了。
外贸部也考虑的很周到。知道有些学生家里贫寒,极少买衣服。很多学生都是穿着打补丁的衣服。所以为了让这些学生们不至于窘迫,穿的衣服和鞋子还是要提供
本章未完,点击下一页继续阅读