大杂院里的小美人 第129节(1/3)
还是世界名校建筑系毕业的。
就是人不着调了些。
林溪:……
前面大家说得很欢乐。
没人注意到,站在后面的许丹却是面色发白,手心都差点被掐破。
郭叙文蔡家志一行人在展厅并没有待太长时间就离开了。
倒是他们离开之后,赵忆雪有些好奇地问林溪道:“那个郭先生就是做生意的吗?但是他对印染和刺绣都很懂啊。”
刚刚她在跟他介绍她自己的作品时,有一副是旧式家庭染坊,他竟然能跟她讨论旧法印染的每一种工艺,她就跟他介绍了一些她们老家旧时的情况,不管是说到印染还是纺织,还是刺绣,他都能问出些内行人才能问出的问题来。
林溪就笑道:“那本来就是他的老本行。”
说着就跟她介绍了一下和基实业的情况还有他们现在在新安的生意,主要就是在纺织和制衣上。
两人聊了聊,这事也就过去了。
只是没想到这天展厅快关门的时候,学校外事处主任过来跟林溪和赵忆雪道:“明天郭先生要去北城第三纺织厂参观,因为赵忆雪同学有相关的背景,所以想要请赵同学做随行翻译,赵同学明天就把这边的工作转交一下给其他的同学吧。”
说完又对林溪笑眯眯道,“本来郭先生和蔡先生也是想请林溪同学一起的,这样就更方便了,只是考虑到林溪同学是这边的主打工作人员,不好动林溪同学,就只好请了赵同学一个人了。”
林溪摆手,道:“知道知道,我的确没空。”
她可不耐烦应付蔡家志,哪怕那家伙装得再风度翩翩都不成。
等外事处主任走了,赵忆雪却是十分担心,道:“小溪,做什么翻译,你知道我英文有多差,好端端的为什么要让我去做翻译?”
林溪却是一点不奇怪。
她瞅一眼她身上的格子背心裙。
那是赵忆雪自己缝制的,从设计,挑选衣料到裁剪到缝制都是她自己一手做出来的。
乐明思的房子她自己很少住,现在有一间都成了赵忆雪的缝纫间。
她笑道:“郭先生是个生意人,他请你去做翻译哪里是看中你什么英文,要做翻译他自己就能上,哪里需要你,他是看中了你做衣服的能力吧。我听他在新安的特助说过,他一直想聘请一些本土的服装设计师,可是一直找不到满意的,以前还找过我,但我志不在此,其实也没什么底蕴,就会些花架子,但你不一样,你才是真的在这方面有天赋又有底蕴和基础的人。你别多想,就当是同行交流就行了,他是一个很有见识的人,你若是有志于这一行,跟他交流交流应该能互补长短。”
赵忆雪这才放心下来。
这边赵忆雪放下心来,另一边许丹却是受了很大的刺激。
当外事主任跟她说,明天郭先生这边的翻译由赵忆雪接替,她去招待其他外宾的时候,她的脸色一下子就白了。
她忍不住开口问道:“为什么?赵忆雪的英文那么差,她能做什么翻译?而且她也跟我一样并不懂粤语,为什么突然让她替代我?”
说到这里她想到什么,忍不住失口问道,“是因为林溪吗?因为林溪的介绍?可是就算她认识郭先生,让赵忆雪去做翻译也十分荒谬,到时候跟蔡先生根本就没办法交流。”
这个问题外事主任也答不了她。
他甚至都不知道是不是林溪把赵忆雪推荐给郭叙文的,不过许丹这么说,他也就顺了她的话道:“那也没办法,既然是外宾那边要求的,也不是什么大事,我们只能按照他们的要求来。”
不是什么大事……许丹只觉得心里的火烧得像是要冒出来。
每次都是这样。
原本她家里跟齐老先生那边打过招呼,等她考上美院,就让她去画展工作组那边去做助理,然后林溪出现了,可是工作组并不是只需要一个助理,但她就是拦着自己,不允许自己进去,就是等她去了新安,也严防死守,把主要工作交给了处处不如她的王然,甚至把赵忆雪和孙明明都推荐进去了工作组,却不允许自己参与。
好,她放弃画展,凭自己的本事去了学校翻译团队,可现在,她又故技重施,竟然让人临时换了自己,把英语怕是说不出完整句子的赵忆雪送去做翻译,就为了打她的脸,绝她的路。
她甚至毫不怀疑,如果要是她知道了自己可能去港市做交流生,会不会从中又要作什么梗?
到了现在,她已经一点不怀疑她的手段。
那自己只能就这样,被动由她对自己为所欲为吗?
许丹脸色不好,同行的两个学姐也很同情她,发生这样的事,谁心情都不能好。
尤其是她们知道许丹下学期就要去港市做交流生,给这两位港商做翻译的事还是她特意争取过来的。
一位学姐道:“的确挺奇怪的,那个赵忆雪一点英文不懂吗?不过这样,到时丢脸的不是她自己吗?”
许丹咬了咬唇,道:“算了,我要是早知道他们是林溪的追求者,也不会自取其辱了,其实本来也不是什么大不了的事,我本来也不过就是想着下学期就要过去,所以趁着这个机会顺便了解
就是人不着调了些。
林溪:……
前面大家说得很欢乐。
没人注意到,站在后面的许丹却是面色发白,手心都差点被掐破。
郭叙文蔡家志一行人在展厅并没有待太长时间就离开了。
倒是他们离开之后,赵忆雪有些好奇地问林溪道:“那个郭先生就是做生意的吗?但是他对印染和刺绣都很懂啊。”
刚刚她在跟他介绍她自己的作品时,有一副是旧式家庭染坊,他竟然能跟她讨论旧法印染的每一种工艺,她就跟他介绍了一些她们老家旧时的情况,不管是说到印染还是纺织,还是刺绣,他都能问出些内行人才能问出的问题来。
林溪就笑道:“那本来就是他的老本行。”
说着就跟她介绍了一下和基实业的情况还有他们现在在新安的生意,主要就是在纺织和制衣上。
两人聊了聊,这事也就过去了。
只是没想到这天展厅快关门的时候,学校外事处主任过来跟林溪和赵忆雪道:“明天郭先生要去北城第三纺织厂参观,因为赵忆雪同学有相关的背景,所以想要请赵同学做随行翻译,赵同学明天就把这边的工作转交一下给其他的同学吧。”
说完又对林溪笑眯眯道,“本来郭先生和蔡先生也是想请林溪同学一起的,这样就更方便了,只是考虑到林溪同学是这边的主打工作人员,不好动林溪同学,就只好请了赵同学一个人了。”
林溪摆手,道:“知道知道,我的确没空。”
她可不耐烦应付蔡家志,哪怕那家伙装得再风度翩翩都不成。
等外事处主任走了,赵忆雪却是十分担心,道:“小溪,做什么翻译,你知道我英文有多差,好端端的为什么要让我去做翻译?”
林溪却是一点不奇怪。
她瞅一眼她身上的格子背心裙。
那是赵忆雪自己缝制的,从设计,挑选衣料到裁剪到缝制都是她自己一手做出来的。
乐明思的房子她自己很少住,现在有一间都成了赵忆雪的缝纫间。
她笑道:“郭先生是个生意人,他请你去做翻译哪里是看中你什么英文,要做翻译他自己就能上,哪里需要你,他是看中了你做衣服的能力吧。我听他在新安的特助说过,他一直想聘请一些本土的服装设计师,可是一直找不到满意的,以前还找过我,但我志不在此,其实也没什么底蕴,就会些花架子,但你不一样,你才是真的在这方面有天赋又有底蕴和基础的人。你别多想,就当是同行交流就行了,他是一个很有见识的人,你若是有志于这一行,跟他交流交流应该能互补长短。”
赵忆雪这才放心下来。
这边赵忆雪放下心来,另一边许丹却是受了很大的刺激。
当外事主任跟她说,明天郭先生这边的翻译由赵忆雪接替,她去招待其他外宾的时候,她的脸色一下子就白了。
她忍不住开口问道:“为什么?赵忆雪的英文那么差,她能做什么翻译?而且她也跟我一样并不懂粤语,为什么突然让她替代我?”
说到这里她想到什么,忍不住失口问道,“是因为林溪吗?因为林溪的介绍?可是就算她认识郭先生,让赵忆雪去做翻译也十分荒谬,到时候跟蔡先生根本就没办法交流。”
这个问题外事主任也答不了她。
他甚至都不知道是不是林溪把赵忆雪推荐给郭叙文的,不过许丹这么说,他也就顺了她的话道:“那也没办法,既然是外宾那边要求的,也不是什么大事,我们只能按照他们的要求来。”
不是什么大事……许丹只觉得心里的火烧得像是要冒出来。
每次都是这样。
原本她家里跟齐老先生那边打过招呼,等她考上美院,就让她去画展工作组那边去做助理,然后林溪出现了,可是工作组并不是只需要一个助理,但她就是拦着自己,不允许自己进去,就是等她去了新安,也严防死守,把主要工作交给了处处不如她的王然,甚至把赵忆雪和孙明明都推荐进去了工作组,却不允许自己参与。
好,她放弃画展,凭自己的本事去了学校翻译团队,可现在,她又故技重施,竟然让人临时换了自己,把英语怕是说不出完整句子的赵忆雪送去做翻译,就为了打她的脸,绝她的路。
她甚至毫不怀疑,如果要是她知道了自己可能去港市做交流生,会不会从中又要作什么梗?
到了现在,她已经一点不怀疑她的手段。
那自己只能就这样,被动由她对自己为所欲为吗?
许丹脸色不好,同行的两个学姐也很同情她,发生这样的事,谁心情都不能好。
尤其是她们知道许丹下学期就要去港市做交流生,给这两位港商做翻译的事还是她特意争取过来的。
一位学姐道:“的确挺奇怪的,那个赵忆雪一点英文不懂吗?不过这样,到时丢脸的不是她自己吗?”
许丹咬了咬唇,道:“算了,我要是早知道他们是林溪的追求者,也不会自取其辱了,其实本来也不是什么大不了的事,我本来也不过就是想着下学期就要过去,所以趁着这个机会顺便了解
本章未完,点击下一页继续阅读