第一百一十二章 玩心理战(1/2)
林萧的这一出，直接让场上除了他以外的所有人目瞪口呆，连唐进军也没能幸免。
商业谈判，在他们的印象里，哪一个不是泡着茶水、面带微笑，在推杯换盏间你来我往，在言语哑谜中透露玄机？哪一个不是将话只说三分、剩下的七分留给对方去猜，将意思藏在话锋和话术里、让对方似懂非懂、不敢轻易上套儿？
哪有像林萧这样，一上来就破口大骂、指着人鼻子大骂、还把合同拍人家脸上，让人爱签不签不签滚蛋的？还指着门让人家滚？伊珂丝求斯米？
画风不对啊，咱不是来谈判的吗？怎么就成了泼妇骂街了？
不过不得不说，林萧的这番举措，倒还是有点儿用的。最起码，把整个场面给镇住了，还把自以为是的两个人给搞得怀疑人生了。
那个翻译愣了好一会儿才回过神来，回过神之后又用了好一会儿才组织好语言，一句一句，尽可能平和、舒缓地将林萧的话小心翼翼地传达给那个商人。
不过嘛，就林萧这种气势，这种手势，这种架势，他要是能舒缓地将其翻译好，那他也不用干这职位了，直接去当国际的同声传译多好。
不出所料，那个讲缅越话的听明白林萧的意思之后，当即就爆发了，气得满脸通红，指着林萧的鼻子又是“叽里呱啦”讲了一通乱码。
这次，那个翻译刚要开口，林萧就淡淡地说道：“不出我所料，他的意思就是，威胁我，告诉我不要装逼，以免日后后悔什么的是吧？”
那翻译一愣，点了点头。
林萧嗤笑一声，“那你问他，他都能在这装得一手好比，以为自己多厉害呢，为啥我就不行？再说了，请他弄清楚装逼的定义好吗？装逼是指装出自己没有的、做不到的、让别人羡慕嫉妒或者感到厉害的。我们玲珑珠宝本来就是华海第一大珠宝行，甚至还是唯一一家华海玉石行里的上市集团，我说的哪点不符合事实、哪一点是装的？”
“还有，他们这群缅越人和扶桑人，还有那一群棒子，什么时候能认清一下自己，看看自己究竟有多傻批？一个个守着那屁大点儿地方，还成天嚷嚷着自己‘地大物博’‘资源丰富’‘人杰地灵’的，也不怕风大闪了舌头？那么点儿破地方，还总吵吵着自己是大帝国、有资本，我吐了，就不害臊吗？”
见那翻译面色难看、左右为难，翻译也不是，不翻译也不是，林萧轻哼一声，下巴一挑，跟他说道：“你不用全翻译，你就跟他说，别整那些没用的，合同就在那呢，是之前定好的那份，他签还是不签。”
“签的话就老实儿地供货，你拿货我们拿钱，双方都高兴；不签的话就赶紧滚蛋，老子的时间宝贵着呢，没工夫跟他在这耗着。”
“这，真这么翻译吗？”那翻译皱着眉头，还是有些犹豫。
“废话，你当我跟你开玩笑呢？”林萧的眉头一沉，声音也跟着一沉，听得那翻译和唐婉两人心头都是一颤。
那翻译转述的功夫，林萧冷笑着补充了一句：“对了，提醒他一句，演戏给我演全套儿喽。要是卡半道上下不来台，可没人去救他！”
“爸（唐叔），林萧（他）这样好吗？”
唐婉和杨明远两人还是挺有默契的，趁着那翻译还没解释完，扒过头悄摸地问唐进军。
唐进军看了看林萧，有些不确定地回答着，但是语气里却是透露着对林萧的信任：“其实我在商场里这么多年，还真就没见过像今天这样骂街似的商业谈判。所以具体效果怎么样，我也不清楚。不过林萧不是那种随随便便的人，他应该不会打没把握的仗，既然他这么做，那肯定就是有他这么做的道理，我们静观其变吧！”
杨明远不愧是受过专业培训的双商型人才，只是应了个“好”字就不再说话了。而唐婉却是担忧着追问道：“可是，他要是真把人家给弄走了该怎么办啊？这可是相当难遇见的机会，缅越直供方啊！”
“想那么多干什么？看不就完了。”唐进军倒是没那么在意，“再说了，要不是林萧，咱能发现那批原石的质量？能想着这些人合作？谈崩了大不了就当没见过这些人嘛！反正也是人林萧搭的线，断就断了吧。”
唐婉嘟了嘟嘴，没再说话。
而那缅越商人在听到翻译说的前半段，也就是林萧坚持让他们不签就滚蛋的那段的时候，那面色气得叫一个通红。咱们总用来修饰人脸红的“像猴屁股一样”的“猴屁股”跟他这一比，最多算是粉红。
可是当他听到后半段儿，就是林萧说让他演戏演全套的那段，他却忽然硬生生止住了自己爆炸一般的愤怒，瞪着林萧一言不发。
见他如此表现，林萧内心冷笑，更是坚定了自己的立场。
两人对视了能有一分多钟的时间，那个缅越商人眨了眨眼睛，气愤地哼出一口气，指着林萧“叽里呱啦”，大致是放了点儿狠话，转头就走。
他的步伐卡得很巧妙，当那翻译说完“逼我们拒签，你们日后别后悔！”之后转身跟着离开的时候，他刚好走到距离门框下面一步的位置。在这个位置和这个时候，往外走和往里进都很自然。
林萧冷笑一声说道：“就这么灰溜溜地回去，
商业谈判，在他们的印象里，哪一个不是泡着茶水、面带微笑，在推杯换盏间你来我往，在言语哑谜中透露玄机？哪一个不是将话只说三分、剩下的七分留给对方去猜，将意思藏在话锋和话术里、让对方似懂非懂、不敢轻易上套儿？
哪有像林萧这样，一上来就破口大骂、指着人鼻子大骂、还把合同拍人家脸上，让人爱签不签不签滚蛋的？还指着门让人家滚？伊珂丝求斯米？
画风不对啊，咱不是来谈判的吗？怎么就成了泼妇骂街了？
不过不得不说，林萧的这番举措，倒还是有点儿用的。最起码，把整个场面给镇住了，还把自以为是的两个人给搞得怀疑人生了。
那个翻译愣了好一会儿才回过神来，回过神之后又用了好一会儿才组织好语言，一句一句，尽可能平和、舒缓地将林萧的话小心翼翼地传达给那个商人。
不过嘛，就林萧这种气势，这种手势，这种架势，他要是能舒缓地将其翻译好，那他也不用干这职位了，直接去当国际的同声传译多好。
不出所料，那个讲缅越话的听明白林萧的意思之后，当即就爆发了，气得满脸通红，指着林萧的鼻子又是“叽里呱啦”讲了一通乱码。
这次，那个翻译刚要开口，林萧就淡淡地说道：“不出我所料，他的意思就是，威胁我，告诉我不要装逼，以免日后后悔什么的是吧？”
那翻译一愣，点了点头。
林萧嗤笑一声，“那你问他，他都能在这装得一手好比，以为自己多厉害呢，为啥我就不行？再说了，请他弄清楚装逼的定义好吗？装逼是指装出自己没有的、做不到的、让别人羡慕嫉妒或者感到厉害的。我们玲珑珠宝本来就是华海第一大珠宝行，甚至还是唯一一家华海玉石行里的上市集团，我说的哪点不符合事实、哪一点是装的？”
“还有，他们这群缅越人和扶桑人，还有那一群棒子，什么时候能认清一下自己，看看自己究竟有多傻批？一个个守着那屁大点儿地方，还成天嚷嚷着自己‘地大物博’‘资源丰富’‘人杰地灵’的，也不怕风大闪了舌头？那么点儿破地方，还总吵吵着自己是大帝国、有资本，我吐了，就不害臊吗？”
见那翻译面色难看、左右为难，翻译也不是，不翻译也不是，林萧轻哼一声，下巴一挑，跟他说道：“你不用全翻译，你就跟他说，别整那些没用的，合同就在那呢，是之前定好的那份，他签还是不签。”
“签的话就老实儿地供货，你拿货我们拿钱，双方都高兴；不签的话就赶紧滚蛋，老子的时间宝贵着呢，没工夫跟他在这耗着。”
“这，真这么翻译吗？”那翻译皱着眉头，还是有些犹豫。
“废话，你当我跟你开玩笑呢？”林萧的眉头一沉，声音也跟着一沉，听得那翻译和唐婉两人心头都是一颤。
那翻译转述的功夫，林萧冷笑着补充了一句：“对了，提醒他一句，演戏给我演全套儿喽。要是卡半道上下不来台，可没人去救他！”
“爸（唐叔），林萧（他）这样好吗？”
唐婉和杨明远两人还是挺有默契的，趁着那翻译还没解释完，扒过头悄摸地问唐进军。
唐进军看了看林萧，有些不确定地回答着，但是语气里却是透露着对林萧的信任：“其实我在商场里这么多年，还真就没见过像今天这样骂街似的商业谈判。所以具体效果怎么样，我也不清楚。不过林萧不是那种随随便便的人，他应该不会打没把握的仗，既然他这么做，那肯定就是有他这么做的道理，我们静观其变吧！”
杨明远不愧是受过专业培训的双商型人才，只是应了个“好”字就不再说话了。而唐婉却是担忧着追问道：“可是，他要是真把人家给弄走了该怎么办啊？这可是相当难遇见的机会，缅越直供方啊！”
“想那么多干什么？看不就完了。”唐进军倒是没那么在意，“再说了，要不是林萧，咱能发现那批原石的质量？能想着这些人合作？谈崩了大不了就当没见过这些人嘛！反正也是人林萧搭的线，断就断了吧。”
唐婉嘟了嘟嘴，没再说话。
而那缅越商人在听到翻译说的前半段，也就是林萧坚持让他们不签就滚蛋的那段的时候，那面色气得叫一个通红。咱们总用来修饰人脸红的“像猴屁股一样”的“猴屁股”跟他这一比，最多算是粉红。
可是当他听到后半段儿，就是林萧说让他演戏演全套的那段，他却忽然硬生生止住了自己爆炸一般的愤怒，瞪着林萧一言不发。
见他如此表现，林萧内心冷笑，更是坚定了自己的立场。
两人对视了能有一分多钟的时间，那个缅越商人眨了眨眼睛，气愤地哼出一口气，指着林萧“叽里呱啦”，大致是放了点儿狠话，转头就走。
他的步伐卡得很巧妙，当那翻译说完“逼我们拒签，你们日后别后悔！”之后转身跟着离开的时候，他刚好走到距离门框下面一步的位置。在这个位置和这个时候，往外走和往里进都很自然。
林萧冷笑一声说道：“就这么灰溜溜地回去，
本章未完，点击下一页继续阅读