第79节(3/3)
。
他不知道已经坐船去美洲的尼古拉斯·德·杜兰先生,还有已经去度蜜月的约翰·沃尔特先生能不能读到她的文章,如果读到了,他们是不是还对简·贝内特小姐不会有危险这个观念,如此自信。
居然同渔夫们一样坐在小摊上喝汤……
达西先生觉得头痛了。
*
“等等,小姐!”喝完浓汤,正打算进攻鱼肉的简岚被叫住,抬头,叫住她的正是在她文章里被称作‘美艳的老板娘’的卡米耶。
“怎么了?”简岚问道。
“吃鱼肉,怎么能没有卡米耶独家特质的大蒜蛋黄酱呢?”卡米耶从罐子里舀了一大勺蛋黄酱,放在简岚的盘子边,说:“这可是我们普罗旺斯的奶油啊!”
“哈哈,卡米耶,你是不是看上那个俊俏的先生啦?”另一个桌子上坐着的一个壮汉打量了一下海因里希和简岚,然后大笑着问。
“说什么呢?”卡米耶瞪了一眼那个壮汉,然后走了回去,接着那个男人笑声更大。
不得不说,卡米耶那一瞪,看起来更像是抛媚眼。
简岚笑笑,然后又看了看满身不自在并且开始散发冷气的海因里希,说道:“马赛鱼汤一直以来都是渔民的补品,我可不想坐在酒馆里品尝这道菜。”
海因里希看着明明是一位乡绅家的小姐,此刻却没有半分不自在模样的简岚,叹了一口气,然后拿起勺子,舀起浓汤,以极其标准的法式餐桌礼仪,喝汤。
看着海因里希标准的贵族模样,简岚的动作慢了下来。
扭头,看着蔚蓝的大海,简岚的笑容淡了下来。
虽然是个很好的驴友,可还是有代沟啊,这里终究还是没有人能陪她在路边摊喝冰镇啤酒吃大排档的……
简岚轻轻叹息,然后又笑了起来。
“一会儿还要试试卡米耶推荐的抹了特质橄榄酱的面包呢。”
<fontcolor=darkgreen>作者有话要说:法式薄饼其实就是可丽饼啦,可丽饼是音译的,原文是crêpe,在法国2月2日圣蜡节就是要吃可丽饼滴~就像我们吃饺子粽子一样。而且可丽饼很好做的,沧海也会做的,沧海喜欢配着奶油,草莓蓝莓或者香蕉一起吃,不过据说最经典的是柳橙薄饼,沧海还没吃过呐~
吃crepe要搭配cidre,法国的朋友给我解释的是发酵类的苹果汁,不过好像这个词更多的指的是低浓度的苹果酒,不过,不管怎么样,据说这两样是绝配啦!
至于马赛浓汤……呜呜呜呜沧海好早之前就想喝了,尼玛,我才不相信享誉全世界的马赛浓汤会像余秋雨描写的那么不堪呢!好歹那可是在美食之国法国也占有一席之地的鱼汤啊!
至于海因里希,他绝对只是一个驴友~大家就不要想啦,我估计这厮跟简岚分开以后最有可能的就是回普鲁士找一个温柔普通的好姑娘结婚,英国女人什么的,太可怕了!
后面的旅行就会简写了,意大利结束以后海因里希和简岚也就分开了,后面的旅行就更加简略了,估计最多还有三章,达西先生跟贝内特小姐就见面了。
他不知道已经坐船去美洲的尼古拉斯·德·杜兰先生,还有已经去度蜜月的约翰·沃尔特先生能不能读到她的文章,如果读到了,他们是不是还对简·贝内特小姐不会有危险这个观念,如此自信。
居然同渔夫们一样坐在小摊上喝汤……
达西先生觉得头痛了。
*
“等等,小姐!”喝完浓汤,正打算进攻鱼肉的简岚被叫住,抬头,叫住她的正是在她文章里被称作‘美艳的老板娘’的卡米耶。
“怎么了?”简岚问道。
“吃鱼肉,怎么能没有卡米耶独家特质的大蒜蛋黄酱呢?”卡米耶从罐子里舀了一大勺蛋黄酱,放在简岚的盘子边,说:“这可是我们普罗旺斯的奶油啊!”
“哈哈,卡米耶,你是不是看上那个俊俏的先生啦?”另一个桌子上坐着的一个壮汉打量了一下海因里希和简岚,然后大笑着问。
“说什么呢?”卡米耶瞪了一眼那个壮汉,然后走了回去,接着那个男人笑声更大。
不得不说,卡米耶那一瞪,看起来更像是抛媚眼。
简岚笑笑,然后又看了看满身不自在并且开始散发冷气的海因里希,说道:“马赛鱼汤一直以来都是渔民的补品,我可不想坐在酒馆里品尝这道菜。”
海因里希看着明明是一位乡绅家的小姐,此刻却没有半分不自在模样的简岚,叹了一口气,然后拿起勺子,舀起浓汤,以极其标准的法式餐桌礼仪,喝汤。
看着海因里希标准的贵族模样,简岚的动作慢了下来。
扭头,看着蔚蓝的大海,简岚的笑容淡了下来。
虽然是个很好的驴友,可还是有代沟啊,这里终究还是没有人能陪她在路边摊喝冰镇啤酒吃大排档的……
简岚轻轻叹息,然后又笑了起来。
“一会儿还要试试卡米耶推荐的抹了特质橄榄酱的面包呢。”
<fontcolor=darkgreen>作者有话要说:法式薄饼其实就是可丽饼啦,可丽饼是音译的,原文是crêpe,在法国2月2日圣蜡节就是要吃可丽饼滴~就像我们吃饺子粽子一样。而且可丽饼很好做的,沧海也会做的,沧海喜欢配着奶油,草莓蓝莓或者香蕉一起吃,不过据说最经典的是柳橙薄饼,沧海还没吃过呐~
吃crepe要搭配cidre,法国的朋友给我解释的是发酵类的苹果汁,不过好像这个词更多的指的是低浓度的苹果酒,不过,不管怎么样,据说这两样是绝配啦!
至于马赛浓汤……呜呜呜呜沧海好早之前就想喝了,尼玛,我才不相信享誉全世界的马赛浓汤会像余秋雨描写的那么不堪呢!好歹那可是在美食之国法国也占有一席之地的鱼汤啊!
至于海因里希,他绝对只是一个驴友~大家就不要想啦,我估计这厮跟简岚分开以后最有可能的就是回普鲁士找一个温柔普通的好姑娘结婚,英国女人什么的,太可怕了!
后面的旅行就会简写了,意大利结束以后海因里希和简岚也就分开了,后面的旅行就更加简略了,估计最多还有三章,达西先生跟贝内特小姐就见面了。