文豪文原配不干了 第28节(1/3)
话音刚落,原本不抱什么希望,却一下子像梦回学生时代一般,看到陈知意出现在了校门口,背着书包朝他走来。
白计宁缓缓的眨了眨眼睛,直到陈知意走近了,才慢慢的吐出了一口气。
他这个表妹,真是,啧。
陈知意心里还带着火气,走近了第一句就是熟稔的问白计宁,“车里有没水?”
等喝了一口蜜桃糖水,熟悉的味道,才反应过来问萧肃,“你在这里干嘛?”
本来看到她和白计宁充满默契的互动,萧肃心里就有点不舒服,此时被陈知意这么一问,不禁更加冷了语气,说不出来是来接她的,只硬邦邦的开口,“路过。”
“哦,”陈知意并没有深究,很自来熟的就上了白计宁的车。
都不用问,白计宁必定是来接自己的,陈知意已经习惯了,上车后才想起来礼貌的询问萧肃,“你回去吗?回去的话,可以搭个便车。”
白计宁适时的在一旁补充了一句,“车上还有空位,萧先生随意。”
萧肃怎么可能上白计宁的车,“我不回。”
他不相信陈知意会看不出他的意图,也不信对方能就这么把他丢在这里。
可是陈知意真能这么做,她只嘀咕了一句,“不坐就算了。”
然后扬长而去,留萧肃一人在后面走路。在陈知意上学的这段日子,有关《保罗穿越记》的风潮,继市民阶层后,快速的在租界传播了起来。
起初只是美国大使馆的史蒂文热情传播,而且这传播范围也有限,仅仅是在史蒂文的社交圈子内。
但事情很巧,洋人圈子里有位劳伦特夫人,因为某种原因年轻貌美但丧夫,凭借着丈夫生前留下来的遗产,劳伦特夫人的生活十分滋润。
而这位夫人没什么特别喜欢的,唯一的爱好就是十分热衷于举办文化沙龙,且本人又很有眼光,曾在好几个艺术家没出名前,就慧眼识珠的资助过对方。
有一定的艺术鉴赏能力,又有钱资助别人,一来二去的,劳伦特夫人的沙龙在洋人圈子里十分炙手可热,来往的多是艺术家、诗人和各国的上流阶层。
史蒂文也在劳伦特夫人的邀请之列。
这时的洋人对本地华夏人常持有轻视的态度,一次沙龙上,一位和史蒂文不对付的法国籍军官,偶然得知最近对方竟在大力推荐一本华夏小说,心内好笑之余,不免就想着在沙龙上让人当众出个大丑。
因此在一位颇有名气的诗人念了自己的作品之后,故意大声问,“听说史蒂文先生最近也有一本看好的大作?不如也给大家推荐一下?”
史蒂文虽然看好《保罗穿越记》这本小说,但毕竟是华夏人所写,而且内容也的确不像诗啊、艺术品啊之类的上得了台面。
他心里正为难着,忽然看到了站在一旁的谢峻,想起对方和《保罗穿越记》的作者容与私交甚笃,灵机一动之下祸水东引,“是有这么一部小说,还是因为richard我才注意到的哩!”
本来因为那位法国籍军官的音量,就有一部分人注意到这边,此时又听两人言语之间,还提到了这位对外颇为冷淡的英格兰爵士,不免更是引起了在座大多数人的好奇。
更令人感到惊讶的是,richard居然还煞有介事的点了点头,“这部小说写得很好。”
这位爵士自从空降到租界至今,性格冷淡待人疏离就是出了名的,难得见到他对什么东西大力推崇,一时间就连劳伦特夫人也跟着询问了一句,“哦?是什么小说?竟得到了谢爵士的青睐?”
“是一位华夏人写的,但写的是一个英国故事。”史蒂文回答得十分殷勤,还亲自吩咐人回公馆,取了一本小说译本来。
只要是热衷于阅读的人,或许在第一次见到男频穿越小说时,都很难抵抗它的魅力。
史蒂文的这版译本十分粗糙,但就是这样粗糙的翻译,在被劳伦特夫人身边的女仆全场诵读后,竟引起了大多数人的注意。
《保罗穿越记》通过了这一遭,才彻底的在洋人圈子里风靡起来,甚至有狂热粉丝,每天一大早,就吩咐佣人前去报亭买报,然后再请精通洋文的华夏人翻译。
这样强的吸粉能力,自然让本就十分有眼光的劳伦特夫人起了别的心思,这小说既然在租界如此风靡,传回英国后岂不是更会引发一番风潮?
劳伦特夫人倒不是在乎能从引进这小说中赚到多少钱,她不缺钱,她在乎的是从茫茫沙粒中发掘出一块金子的成就感。
想到一本或许会风靡全国的小说,竟会首先由自己发现,劳伦特夫人就不禁呼吸急促,赶忙给在伦敦开了一家出版社的堂哥去了一封信。
等了三个多月都没等到回信,劳伦特夫人心里不禁有些失望,莫非堂哥看不出这篇小说的价值?
还是说她不了解当前出版界的状况,贸然推荐的这本书,根本入不了堂哥的眼?
但正当她已经渐渐把这件事放下的时候,一天清晨,却忽然看到女仆匆匆走进客厅,而跟在女仆后面风尘仆仆的那个金发男子,正是她的堂哥。
而在这位金发男子到来的第二天,陈知意收到了一封来自编辑丁思的信
白计宁缓缓的眨了眨眼睛,直到陈知意走近了,才慢慢的吐出了一口气。
他这个表妹,真是,啧。
陈知意心里还带着火气,走近了第一句就是熟稔的问白计宁,“车里有没水?”
等喝了一口蜜桃糖水,熟悉的味道,才反应过来问萧肃,“你在这里干嘛?”
本来看到她和白计宁充满默契的互动,萧肃心里就有点不舒服,此时被陈知意这么一问,不禁更加冷了语气,说不出来是来接她的,只硬邦邦的开口,“路过。”
“哦,”陈知意并没有深究,很自来熟的就上了白计宁的车。
都不用问,白计宁必定是来接自己的,陈知意已经习惯了,上车后才想起来礼貌的询问萧肃,“你回去吗?回去的话,可以搭个便车。”
白计宁适时的在一旁补充了一句,“车上还有空位,萧先生随意。”
萧肃怎么可能上白计宁的车,“我不回。”
他不相信陈知意会看不出他的意图,也不信对方能就这么把他丢在这里。
可是陈知意真能这么做,她只嘀咕了一句,“不坐就算了。”
然后扬长而去,留萧肃一人在后面走路。在陈知意上学的这段日子,有关《保罗穿越记》的风潮,继市民阶层后,快速的在租界传播了起来。
起初只是美国大使馆的史蒂文热情传播,而且这传播范围也有限,仅仅是在史蒂文的社交圈子内。
但事情很巧,洋人圈子里有位劳伦特夫人,因为某种原因年轻貌美但丧夫,凭借着丈夫生前留下来的遗产,劳伦特夫人的生活十分滋润。
而这位夫人没什么特别喜欢的,唯一的爱好就是十分热衷于举办文化沙龙,且本人又很有眼光,曾在好几个艺术家没出名前,就慧眼识珠的资助过对方。
有一定的艺术鉴赏能力,又有钱资助别人,一来二去的,劳伦特夫人的沙龙在洋人圈子里十分炙手可热,来往的多是艺术家、诗人和各国的上流阶层。
史蒂文也在劳伦特夫人的邀请之列。
这时的洋人对本地华夏人常持有轻视的态度,一次沙龙上,一位和史蒂文不对付的法国籍军官,偶然得知最近对方竟在大力推荐一本华夏小说,心内好笑之余,不免就想着在沙龙上让人当众出个大丑。
因此在一位颇有名气的诗人念了自己的作品之后,故意大声问,“听说史蒂文先生最近也有一本看好的大作?不如也给大家推荐一下?”
史蒂文虽然看好《保罗穿越记》这本小说,但毕竟是华夏人所写,而且内容也的确不像诗啊、艺术品啊之类的上得了台面。
他心里正为难着,忽然看到了站在一旁的谢峻,想起对方和《保罗穿越记》的作者容与私交甚笃,灵机一动之下祸水东引,“是有这么一部小说,还是因为richard我才注意到的哩!”
本来因为那位法国籍军官的音量,就有一部分人注意到这边,此时又听两人言语之间,还提到了这位对外颇为冷淡的英格兰爵士,不免更是引起了在座大多数人的好奇。
更令人感到惊讶的是,richard居然还煞有介事的点了点头,“这部小说写得很好。”
这位爵士自从空降到租界至今,性格冷淡待人疏离就是出了名的,难得见到他对什么东西大力推崇,一时间就连劳伦特夫人也跟着询问了一句,“哦?是什么小说?竟得到了谢爵士的青睐?”
“是一位华夏人写的,但写的是一个英国故事。”史蒂文回答得十分殷勤,还亲自吩咐人回公馆,取了一本小说译本来。
只要是热衷于阅读的人,或许在第一次见到男频穿越小说时,都很难抵抗它的魅力。
史蒂文的这版译本十分粗糙,但就是这样粗糙的翻译,在被劳伦特夫人身边的女仆全场诵读后,竟引起了大多数人的注意。
《保罗穿越记》通过了这一遭,才彻底的在洋人圈子里风靡起来,甚至有狂热粉丝,每天一大早,就吩咐佣人前去报亭买报,然后再请精通洋文的华夏人翻译。
这样强的吸粉能力,自然让本就十分有眼光的劳伦特夫人起了别的心思,这小说既然在租界如此风靡,传回英国后岂不是更会引发一番风潮?
劳伦特夫人倒不是在乎能从引进这小说中赚到多少钱,她不缺钱,她在乎的是从茫茫沙粒中发掘出一块金子的成就感。
想到一本或许会风靡全国的小说,竟会首先由自己发现,劳伦特夫人就不禁呼吸急促,赶忙给在伦敦开了一家出版社的堂哥去了一封信。
等了三个多月都没等到回信,劳伦特夫人心里不禁有些失望,莫非堂哥看不出这篇小说的价值?
还是说她不了解当前出版界的状况,贸然推荐的这本书,根本入不了堂哥的眼?
但正当她已经渐渐把这件事放下的时候,一天清晨,却忽然看到女仆匆匆走进客厅,而跟在女仆后面风尘仆仆的那个金发男子,正是她的堂哥。
而在这位金发男子到来的第二天,陈知意收到了一封来自编辑丁思的信
本章未完,点击下一页继续阅读