第101章(1/2)
最近发生的几件事让他几乎将对方视为眼中刺肉中钉,恨不得除之而后快。
可是因为她的关系,他却什么都不能做。
他看着苏冉的侧颜,慢慢压下眼中的黑暗:“也不算保持联系。我只是在临行前询问了福尔摩斯和诺兰德一下……毕竟你在巴黎。”
会客室只剩下苏冉和莫里亚蒂两个人,而此刻,他也不再掩饰从刚才开始就产生的淡淡的不满。
他伸手,直接用手指捏起了苏冉的下巴,将她的脸强硬地转到自己面前。
苏冉心头一跳,完全不敢相信他居然如此旁若无人地做出这种大胆的举动。
会客室的门还开着,只要有人从走廊里穿过,就可以毫不费力地一眼看到他们现在过界暧昧的姿势。
“詹姆斯,放手!”她瞪着他,咬牙切齿地小声地叫道,抬手握住了他的手腕。
听到飞速转变的称呼,他用手指摩挲起她下巴上的嫩肉,笑容显得愈发温柔起来:“果然还是要强迫你才可以吗,我亲爱的苏?”
苏冉咬了一下牙才控制住自己向外翻涌的情绪:“……这就是你所谓的‘掏出真心’?”
“我很高兴你还记得我的话。”莫里亚蒂终于放开了挟制她脸颊的动作,手掌灵巧地一翻,转瞬间将她搭在他手腕上的手指握在了自己的掌心里,捧到嘴边烙下一个轻吻,“为了你,我来到了巴黎。”
他目光里的某种东西让苏冉觉得自己像是掉落进蛛网的飞萤,除了无力的挣扎,别无他法。
“但请你稍稍理解一个男人卑劣的嫉妒心。”莫里亚蒂想起方才观察到的苏冉和劳尔之间那种极其碍眼的亲密无间,嘴边的弧度温柔依旧,眼中的光却一点点冷下来,“尤其在他听到自己心爱的女人在亲昵地喊着另一个男人名字的时候。”
莫里亚蒂的出现彻底打乱了苏冉今晚原本准备称病的计划。
夏尼伯爵很热情地邀请他一起参加待会的活动——先去café du grand hotel用晚餐,然后再一起去歌剧院欣赏《欢聚》。
她实在不敢赌谎称身体不适会不会最后造成她和莫里亚蒂独处的局面,只要他想,他可以让留下来陪她这件事看起来格外自然又合乎情理。
在单独面对莫里亚蒂,和与大家一起去巴黎歌剧院这两个糟糕的选项中,苏冉最终决定还是选择后一个。
毕竟在剧情正式开始之前,她碰到埃里克的概率极低,而且只要她全程跟在其他人身边,不在歌剧院里乱窜,应该不会出现什么问题。
这样安慰着自己,苏冉抛开心中的疑虑,开始尝试着享受起今晚的一切。
café du grand hotel位于对面酒店的一层,这座由欧珍妮皇后亲自剪彩的the grand hotel占据着整个嘉布遣大道最神圣的角落,它修建在被嘉布遣,歌剧院大道和斯克里布街围出的三角形街区里,因为有着几乎正对着歌剧院的景色,是目前巴黎最富盛名同时也是最昂贵的酒店。
和几位先生一同落座在大酒店的餐厅里时,已经“见多识广”的苏冉还是被周围异常奢华的装饰吸引了心神。
这是一个气派圆形的大厅,墙壁上是两层圆柱形的巨型花窗,接近四层楼高度的天花板足足有十几米高,在高耸屋顶圆心的位置,一顶巨大的水晶吊顶静静垂下,散发着璀璨夺目的光芒。
苏冉不失仪态地观察着这个可以足足容纳五十桌的空间,视线在精美绝伦的天井和墙壁上一座座精致的雕像上流连。
就在她收回目光准备翻看菜单的时候,她忽然注意到就在隔着他们两张桌子的距离上,坐着一位俊美异常的深发青年,他的侧脸在明亮烛光的照耀下,氤氲出如同天使一般圣洁无瑕的光芒。
苏冉眨了眨眼,再一次意识到那几乎完美的轮廓是她绝不会错认的。
……道林?
他怎么会在这里?
作者有话说:
1在3中提到过,法语中“tu”为你,“vous”为您。双方讲话时一方用“您”,另一方也必须使用“您”来称呼。对于到底用“您”还是“你”其实并没有特别明确的规则,有些人做了一辈子夫妻还会一直在“vous”,有些人刚认识几天就“tu”了。到底用什么会考虑到对方的身份地位与自己的关系远近等种种因素,这个称谓能体现一个人对另一个人心理关系的界定,总之特别微妙。
2巴黎高等师范学校,简称巴黎高师,应该是法国最有声望最具选拔性的学校之一了,可以被称为一个传奇。但因为是国家行政学院,其实并没有颁发学位的权利(即大学学位),但此学校的校友截止到去年(2019)一共拿了14个诺贝尔奖(算上在校教职员工一共有21个诺奖,其中物理最多,很可能是全世界高等学府中拥有物理诺奖数量最多的学校)和14个菲尔兹奖(数学界“诺贝尔”)。大家比较熟悉的让·保罗·萨特,傅立叶,罗曼·罗兰都是高师人。(作者年轻时也做过梦……然后就没有然后了;;)在原著中有提到过莫里亚蒂年轻时有去过欧洲的经历,在此私设为在高师教书。
道林:这一卷按照规
可是因为她的关系,他却什么都不能做。
他看着苏冉的侧颜,慢慢压下眼中的黑暗:“也不算保持联系。我只是在临行前询问了福尔摩斯和诺兰德一下……毕竟你在巴黎。”
会客室只剩下苏冉和莫里亚蒂两个人,而此刻,他也不再掩饰从刚才开始就产生的淡淡的不满。
他伸手,直接用手指捏起了苏冉的下巴,将她的脸强硬地转到自己面前。
苏冉心头一跳,完全不敢相信他居然如此旁若无人地做出这种大胆的举动。
会客室的门还开着,只要有人从走廊里穿过,就可以毫不费力地一眼看到他们现在过界暧昧的姿势。
“詹姆斯,放手!”她瞪着他,咬牙切齿地小声地叫道,抬手握住了他的手腕。
听到飞速转变的称呼,他用手指摩挲起她下巴上的嫩肉,笑容显得愈发温柔起来:“果然还是要强迫你才可以吗,我亲爱的苏?”
苏冉咬了一下牙才控制住自己向外翻涌的情绪:“……这就是你所谓的‘掏出真心’?”
“我很高兴你还记得我的话。”莫里亚蒂终于放开了挟制她脸颊的动作,手掌灵巧地一翻,转瞬间将她搭在他手腕上的手指握在了自己的掌心里,捧到嘴边烙下一个轻吻,“为了你,我来到了巴黎。”
他目光里的某种东西让苏冉觉得自己像是掉落进蛛网的飞萤,除了无力的挣扎,别无他法。
“但请你稍稍理解一个男人卑劣的嫉妒心。”莫里亚蒂想起方才观察到的苏冉和劳尔之间那种极其碍眼的亲密无间,嘴边的弧度温柔依旧,眼中的光却一点点冷下来,“尤其在他听到自己心爱的女人在亲昵地喊着另一个男人名字的时候。”
莫里亚蒂的出现彻底打乱了苏冉今晚原本准备称病的计划。
夏尼伯爵很热情地邀请他一起参加待会的活动——先去café du grand hotel用晚餐,然后再一起去歌剧院欣赏《欢聚》。
她实在不敢赌谎称身体不适会不会最后造成她和莫里亚蒂独处的局面,只要他想,他可以让留下来陪她这件事看起来格外自然又合乎情理。
在单独面对莫里亚蒂,和与大家一起去巴黎歌剧院这两个糟糕的选项中,苏冉最终决定还是选择后一个。
毕竟在剧情正式开始之前,她碰到埃里克的概率极低,而且只要她全程跟在其他人身边,不在歌剧院里乱窜,应该不会出现什么问题。
这样安慰着自己,苏冉抛开心中的疑虑,开始尝试着享受起今晚的一切。
café du grand hotel位于对面酒店的一层,这座由欧珍妮皇后亲自剪彩的the grand hotel占据着整个嘉布遣大道最神圣的角落,它修建在被嘉布遣,歌剧院大道和斯克里布街围出的三角形街区里,因为有着几乎正对着歌剧院的景色,是目前巴黎最富盛名同时也是最昂贵的酒店。
和几位先生一同落座在大酒店的餐厅里时,已经“见多识广”的苏冉还是被周围异常奢华的装饰吸引了心神。
这是一个气派圆形的大厅,墙壁上是两层圆柱形的巨型花窗,接近四层楼高度的天花板足足有十几米高,在高耸屋顶圆心的位置,一顶巨大的水晶吊顶静静垂下,散发着璀璨夺目的光芒。
苏冉不失仪态地观察着这个可以足足容纳五十桌的空间,视线在精美绝伦的天井和墙壁上一座座精致的雕像上流连。
就在她收回目光准备翻看菜单的时候,她忽然注意到就在隔着他们两张桌子的距离上,坐着一位俊美异常的深发青年,他的侧脸在明亮烛光的照耀下,氤氲出如同天使一般圣洁无瑕的光芒。
苏冉眨了眨眼,再一次意识到那几乎完美的轮廓是她绝不会错认的。
……道林?
他怎么会在这里?
作者有话说:
1在3中提到过,法语中“tu”为你,“vous”为您。双方讲话时一方用“您”,另一方也必须使用“您”来称呼。对于到底用“您”还是“你”其实并没有特别明确的规则,有些人做了一辈子夫妻还会一直在“vous”,有些人刚认识几天就“tu”了。到底用什么会考虑到对方的身份地位与自己的关系远近等种种因素,这个称谓能体现一个人对另一个人心理关系的界定,总之特别微妙。
2巴黎高等师范学校,简称巴黎高师,应该是法国最有声望最具选拔性的学校之一了,可以被称为一个传奇。但因为是国家行政学院,其实并没有颁发学位的权利(即大学学位),但此学校的校友截止到去年(2019)一共拿了14个诺贝尔奖(算上在校教职员工一共有21个诺奖,其中物理最多,很可能是全世界高等学府中拥有物理诺奖数量最多的学校)和14个菲尔兹奖(数学界“诺贝尔”)。大家比较熟悉的让·保罗·萨特,傅立叶,罗曼·罗兰都是高师人。(作者年轻时也做过梦……然后就没有然后了;;)在原著中有提到过莫里亚蒂年轻时有去过欧洲的经历,在此私设为在高师教书。
道林:这一卷按照规
本章未完,点击下一页继续阅读