第226节(2/2)
的时候却被打了回来。
原因就在于江嘉意所绘制的画册全部是双语的，基本上都是一句英文一行汉字。
总编给予的意见是不符合目前的市场需求，不能这样印制。
在八十年代初期，国门还没有打开，全民学英语的热潮还没有开始。
编辑部的领导认为好好的识字书只要教孩子认字就可以了，没有必要写那些英文。
可江嘉意当初画那些画册的初衷是给自家孩子用的。
在她的意识里双语学习那必须从娃娃做起啊！
因为陆安清自小也是被母亲严格教育，而且小小年纪就掌握了多国语言的人，江嘉意的这种意识对于他来说实在是再正常不过，他压根就没有觉得这种想法在如今的社会有多超前。
陆安清不仅没有觉得江嘉意的做法有哪里不对，他还帮着出了不少主意。
例如好些画册的内容，还有一些简单的童谣，都是他提供的文字，江嘉意绘制的图案。
夫妻俩一同创作出的作品，自然图文搭配都是事先商量好，尽可能做得完美的。
这种情况下如果只用中文文字，去掉上面的英文，读起来就会少了很多韵味，失色很多。
田晓宁当时拿到这些画册的时候只觉得如获至宝！
现在听到领导们如此的提议，她自然是不愿意删改。
而领导的意见也不会轻易改变，于是事情就这样胶着住了。
听了孙编辑的解释江嘉意才明白，为什么最近田晓宁不跟她提起画册出版的问题了。
当初她可是雀跃地说，最多一个星期就会有答复的。
把事情说明白之后孙编辑道：“那套书我看了，内容真是非常的好、关键这还填补了我们在双语图画书这方面的空白。
小江，你考虑一下，要是那边不愿意你就签给我吧。咱们在一起共事这么久了，这份信任应该还是有的吧？”
“再说了，”他笑道：“你还是咱南江社的人呢！你不会忘了你还是咱社里的通讯员吧？
肥水不流外人田，这样的好作品你应该先拿给咱们自己用，怎么好先给了别人呢？”
孙编辑不说江嘉意还真差点忘了自己还有南江社的工作证了。
此刻想起，她还记得当初自己第一回 拿到那个证件时的欢喜。
想想在自己最困难的时候，确实是《南江日报》杂志社给了她底气，让她不再为生活担忧。
于是她道：“孙编辑，我之前是真不知道咱社里还能出书。
而且田晓宁和我还有一层关系，她是我哥的未婚妻，是我嫂子。有这层关系在，她的工作我肯定得鼎力支持。”
孙编辑震惊极了。
显然他事先并没有打听到江嘉意与田晓宁的这种关系。
看他还要说话，江嘉意笑道：“那边什么情况我再问问，要是真这么为难那我就把画册拿回来。到时候我亲自给你送过去。”
听她这么说，孙编辑也不好再说什么，又聊了几句闲话然后就告辞了。
孙编辑走后江嘉意想了想，然后回屋把之前给儿子们画的那些填色卡还要迷宫游戏收拾了一些出来。
她原本还想着晚上下班的时候去宿舍找田晓宁问问情况的，结果让她没想到的是，不到五点钟田晓宁就匆匆忙忙地赶了回来。
一进门，她连汗都没有来得及擦一下，就问：“嘉嘉，今天是不是孙编辑到家里来了？他是不是找你说那些画册的事儿了？”
第281章 预感
看田晓宁如此着急江嘉意连忙道：“我没答应他，你放心吧。”
说罢她拉过一旁的凳子，示意田晓宁坐下，然后说：“你先落落汗再说。不是什么着急的事儿，别慌。”
田晓宁也没有客气。
原因就在于江嘉意所绘制的画册全部是双语的，基本上都是一句英文一行汉字。
总编给予的意见是不符合目前的市场需求，不能这样印制。
在八十年代初期，国门还没有打开，全民学英语的热潮还没有开始。
编辑部的领导认为好好的识字书只要教孩子认字就可以了，没有必要写那些英文。
可江嘉意当初画那些画册的初衷是给自家孩子用的。
在她的意识里双语学习那必须从娃娃做起啊！
因为陆安清自小也是被母亲严格教育，而且小小年纪就掌握了多国语言的人，江嘉意的这种意识对于他来说实在是再正常不过，他压根就没有觉得这种想法在如今的社会有多超前。
陆安清不仅没有觉得江嘉意的做法有哪里不对，他还帮着出了不少主意。
例如好些画册的内容，还有一些简单的童谣，都是他提供的文字，江嘉意绘制的图案。
夫妻俩一同创作出的作品，自然图文搭配都是事先商量好，尽可能做得完美的。
这种情况下如果只用中文文字，去掉上面的英文，读起来就会少了很多韵味，失色很多。
田晓宁当时拿到这些画册的时候只觉得如获至宝！
现在听到领导们如此的提议，她自然是不愿意删改。
而领导的意见也不会轻易改变，于是事情就这样胶着住了。
听了孙编辑的解释江嘉意才明白，为什么最近田晓宁不跟她提起画册出版的问题了。
当初她可是雀跃地说，最多一个星期就会有答复的。
把事情说明白之后孙编辑道：“那套书我看了，内容真是非常的好、关键这还填补了我们在双语图画书这方面的空白。
小江，你考虑一下，要是那边不愿意你就签给我吧。咱们在一起共事这么久了，这份信任应该还是有的吧？”
“再说了，”他笑道：“你还是咱南江社的人呢！你不会忘了你还是咱社里的通讯员吧？
肥水不流外人田，这样的好作品你应该先拿给咱们自己用，怎么好先给了别人呢？”
孙编辑不说江嘉意还真差点忘了自己还有南江社的工作证了。
此刻想起，她还记得当初自己第一回 拿到那个证件时的欢喜。
想想在自己最困难的时候，确实是《南江日报》杂志社给了她底气，让她不再为生活担忧。
于是她道：“孙编辑，我之前是真不知道咱社里还能出书。
而且田晓宁和我还有一层关系，她是我哥的未婚妻，是我嫂子。有这层关系在，她的工作我肯定得鼎力支持。”
孙编辑震惊极了。
显然他事先并没有打听到江嘉意与田晓宁的这种关系。
看他还要说话，江嘉意笑道：“那边什么情况我再问问，要是真这么为难那我就把画册拿回来。到时候我亲自给你送过去。”
听她这么说，孙编辑也不好再说什么，又聊了几句闲话然后就告辞了。
孙编辑走后江嘉意想了想，然后回屋把之前给儿子们画的那些填色卡还要迷宫游戏收拾了一些出来。
她原本还想着晚上下班的时候去宿舍找田晓宁问问情况的，结果让她没想到的是，不到五点钟田晓宁就匆匆忙忙地赶了回来。
一进门，她连汗都没有来得及擦一下，就问：“嘉嘉，今天是不是孙编辑到家里来了？他是不是找你说那些画册的事儿了？”
第281章 预感
看田晓宁如此着急江嘉意连忙道：“我没答应他，你放心吧。”
说罢她拉过一旁的凳子，示意田晓宁坐下，然后说：“你先落落汗再说。不是什么着急的事儿，别慌。”
田晓宁也没有客气。