下篇·第三章绯汐（1）(3/3)
饶有兴致，但无法配合的她却猛然间从桌旁站了起来，她肩头与臂边似帷帘一般披靡的黑发随之震颤了一下，发间挂着的樱花饰品也摇摇欲坠。
“那我就不知道自己之后会做出些什么来了。我这种出身的女人能够凭一己之力推倒整个北条家，你说这是不是很惊人呢？”
我亦从她充满敌意的视线中站起，正欲走出这间气氛诡谲的茶室时，她突然一把扯住了我的胳膊。
“你要作甚，你是想杀人灭口吗？”
她把自己鬓旁插着的樱花簪子整个抽了出来，我原以为那只是个小巧的头饰，没想到正体会是此等尖锐的利器。她将那柄能成为穿喉凶器的发簪对准了我的身躯，只是她的手一直抖个不停，粗重的呼吸声更是充斥着整个房间。
“你若是不离开真彦大人，我今天就死在这间屋子里。”
干什么，想以死明志吗？这个女人怎么如同一个粗俗的武士。一想到阿照要跟这种愚笨的武家之女交合，我干涩的喉头就像擦了火一样，恨不得接着放出些更无情的狠话鞭笞这个女人。
转眼间，葛夏就把手中的簪子抵上了自己的脖颈，那铁针尖果然锋利无边，我瞧她似乎还没怎么用力，颈部就已被簪子擦出血痕来。若是她的血再溢出更多来，估计连那簪尾的樱瓣也要被染成绯色。
所以说，我才无比厌恶樱花。
但这一切跟从头到尾都无辜的冈部葛夏没有任何关系。纯粹只是因为，住在近卫大路的法皇院上名讳中含有一个“樱”字罢了。
注释：
⑴天皇退位后称上皇，上皇中出家者为法皇。法皇享院号，敬称为院上。
⑵出自《后撰和歌集·卷十》，纪贯之作。
⑶指土岐晴孝，已由正五位下右近卫少将叙任为从四位下右近卫中将。
⑷指淀川六郎。式部少辅，式部省次等官，从五位下。
“那我就不知道自己之后会做出些什么来了。我这种出身的女人能够凭一己之力推倒整个北条家，你说这是不是很惊人呢？”
我亦从她充满敌意的视线中站起，正欲走出这间气氛诡谲的茶室时，她突然一把扯住了我的胳膊。
“你要作甚，你是想杀人灭口吗？”
她把自己鬓旁插着的樱花簪子整个抽了出来，我原以为那只是个小巧的头饰，没想到正体会是此等尖锐的利器。她将那柄能成为穿喉凶器的发簪对准了我的身躯，只是她的手一直抖个不停，粗重的呼吸声更是充斥着整个房间。
“你若是不离开真彦大人，我今天就死在这间屋子里。”
干什么，想以死明志吗？这个女人怎么如同一个粗俗的武士。一想到阿照要跟这种愚笨的武家之女交合，我干涩的喉头就像擦了火一样，恨不得接着放出些更无情的狠话鞭笞这个女人。
转眼间，葛夏就把手中的簪子抵上了自己的脖颈，那铁针尖果然锋利无边，我瞧她似乎还没怎么用力，颈部就已被簪子擦出血痕来。若是她的血再溢出更多来，估计连那簪尾的樱瓣也要被染成绯色。
所以说，我才无比厌恶樱花。
但这一切跟从头到尾都无辜的冈部葛夏没有任何关系。纯粹只是因为，住在近卫大路的法皇院上名讳中含有一个“樱”字罢了。
注释：
⑴天皇退位后称上皇，上皇中出家者为法皇。法皇享院号，敬称为院上。
⑵出自《后撰和歌集·卷十》，纪贯之作。
⑶指土岐晴孝，已由正五位下右近卫少将叙任为从四位下右近卫中将。
⑷指淀川六郎。式部少辅，式部省次等官，从五位下。