下篇·第五章哀歌（1）(2/2)
凭实据。
哪怕不仁不义在先的是北条，那些个武士大名也当是土岐挑起争端，更何况阿照攻打佐和山城时还奉着讨奸除恶的旗号。阿照声称找到我丈夫图谋不轨的证据，这也并非空穴来风，土岐晴孝本就是个狼子野心之人。可她破弃大义，最终沦落为恶党朝敌，内大臣不得不重罚她，尤其她还是今川氏的亲眷。
反正这一天迟早会来的，今川纯信早晚会与阿照叔侄离心。她在今川纯信手下战功累累且不求封赏，这在旁人看来反而是心怀鬼胎。即便今日她没有因为谋逆被流放，被多方势力虎视眈眈的阿照他日也会自贻伊咎。
只是我等不了那么久了，远在播州的山名氏也早就等不及了。
“雪华夫人。”
成田氏贺叫醒陷入沉思的我，他的眼神已不似方才那般悲天悯人，一簇十分决绝的目光自那双黯淡的瞳孔中一闪而过。
“我在这俗世再不存何等执念，唯一放心不下的唯有家主大人。若是家主大人被内大臣处死，那我也早就随她一并去了。只是大人而今还有一线生机，所以我无论如何也不愿看着年轻的家主大人就那样不光彩地死去啊！”
果真不假，他事到如今还奉持忠义。
“你的确害她不浅呐。在攻打佐和山一事上，身为重臣的你本能极力劝阻。但你却并未如此，你是想让她直取近江国，把领国扩张到近畿一带吧。她是没有这种野心的，若不是身为军团侍大将头领的成田氏光奋力进攻，事情又怎会闹到这步田地。是你们成田家的野心害了她，所以内大臣第一个清剿的便是你和你的家人。”
我心中猝然涌上些怒火来，仿佛怒斥眼前这个老人便能洗清我身为祸首的罪孽一般。被斥责后的成田氏贺也不再看我，他二度垂头太息，随后又满面颓丧地说道：
“您说得没错，是我太看重功名。家主大人那般信任我，她将北条家的命运全权托付于我，可我却看着大人那样的女子在这乱世冲锋陷阵。如果我在小田原城破后便能妥善安顿家主大人，使她从此远离纷争，她也不必为了报仇如此心惊胆战地活着。”
自责不已的成田氏贺又讲了许多，我认为自己已没有再同他浪费时间的意义，且捧起肴笥中的茶碗，打算把他的话均当作耳旁风。
家主大人，其实是我的女儿。
成田氏贺最后说了这么一句。
茶杯滚落在榻榻米上的声音钝重却刺耳，我的打褂下摆湿了一片，我像是骤然跪在了火热的炭盆上，双膝一下子从榻榻米上立了起来。
“你说了什么？你方才说了些什么？”
我大抵从未这般慌乱过。此刻我神经紧绷，左边胸口跳个不停，但仍能听探到和服上挂着的水珠滴落到地上的声音。
“阿照殿下，是我与政冈大人的正室月夫人所生的女儿。”
成田氏贺终于抬起双目看我，他眸中闪烁着无可比拟的决意，他定然已经做好了堕入地狱的觉悟吧。
“竟是——竟是你们造下的孽！”
造孽的人实则是我。我犹如被五雷轰顶，建御雷以十束之剑劈裂我的魂魄，丢了魂的我又一下瘫坐回方才的位置上。
我已是罪无可恕，这样的我永远不配得到她的原谅。
注释：
⑴出自《平家物语·卷四》。治承四年（一一八零）五月，后白河法皇二皇子高仓宫以仁王谋反，平家遂灭以仁王，而其乳母之子、亲信藤原宗信未肯殉主，此人悄悄逃回京城苟活于世，乃遭世人诟病也。
⑵雪华本唤作せつか，剧情中段为隐藏前情，改为ゆきはな。
哪怕不仁不义在先的是北条，那些个武士大名也当是土岐挑起争端，更何况阿照攻打佐和山城时还奉着讨奸除恶的旗号。阿照声称找到我丈夫图谋不轨的证据，这也并非空穴来风，土岐晴孝本就是个狼子野心之人。可她破弃大义，最终沦落为恶党朝敌，内大臣不得不重罚她，尤其她还是今川氏的亲眷。
反正这一天迟早会来的，今川纯信早晚会与阿照叔侄离心。她在今川纯信手下战功累累且不求封赏，这在旁人看来反而是心怀鬼胎。即便今日她没有因为谋逆被流放，被多方势力虎视眈眈的阿照他日也会自贻伊咎。
只是我等不了那么久了，远在播州的山名氏也早就等不及了。
“雪华夫人。”
成田氏贺叫醒陷入沉思的我，他的眼神已不似方才那般悲天悯人，一簇十分决绝的目光自那双黯淡的瞳孔中一闪而过。
“我在这俗世再不存何等执念，唯一放心不下的唯有家主大人。若是家主大人被内大臣处死，那我也早就随她一并去了。只是大人而今还有一线生机，所以我无论如何也不愿看着年轻的家主大人就那样不光彩地死去啊！”
果真不假，他事到如今还奉持忠义。
“你的确害她不浅呐。在攻打佐和山一事上，身为重臣的你本能极力劝阻。但你却并未如此，你是想让她直取近江国，把领国扩张到近畿一带吧。她是没有这种野心的，若不是身为军团侍大将头领的成田氏光奋力进攻，事情又怎会闹到这步田地。是你们成田家的野心害了她，所以内大臣第一个清剿的便是你和你的家人。”
我心中猝然涌上些怒火来，仿佛怒斥眼前这个老人便能洗清我身为祸首的罪孽一般。被斥责后的成田氏贺也不再看我，他二度垂头太息，随后又满面颓丧地说道：
“您说得没错，是我太看重功名。家主大人那般信任我，她将北条家的命运全权托付于我，可我却看着大人那样的女子在这乱世冲锋陷阵。如果我在小田原城破后便能妥善安顿家主大人，使她从此远离纷争，她也不必为了报仇如此心惊胆战地活着。”
自责不已的成田氏贺又讲了许多，我认为自己已没有再同他浪费时间的意义，且捧起肴笥中的茶碗，打算把他的话均当作耳旁风。
家主大人，其实是我的女儿。
成田氏贺最后说了这么一句。
茶杯滚落在榻榻米上的声音钝重却刺耳，我的打褂下摆湿了一片，我像是骤然跪在了火热的炭盆上，双膝一下子从榻榻米上立了起来。
“你说了什么？你方才说了些什么？”
我大抵从未这般慌乱过。此刻我神经紧绷，左边胸口跳个不停，但仍能听探到和服上挂着的水珠滴落到地上的声音。
“阿照殿下，是我与政冈大人的正室月夫人所生的女儿。”
成田氏贺终于抬起双目看我，他眸中闪烁着无可比拟的决意，他定然已经做好了堕入地狱的觉悟吧。
“竟是——竟是你们造下的孽！”
造孽的人实则是我。我犹如被五雷轰顶，建御雷以十束之剑劈裂我的魂魄，丢了魂的我又一下瘫坐回方才的位置上。
我已是罪无可恕，这样的我永远不配得到她的原谅。
注释：
⑴出自《平家物语·卷四》。治承四年（一一八零）五月，后白河法皇二皇子高仓宫以仁王谋反，平家遂灭以仁王，而其乳母之子、亲信藤原宗信未肯殉主，此人悄悄逃回京城苟活于世，乃遭世人诟病也。
⑵雪华本唤作せつか，剧情中段为隐藏前情，改为ゆきはな。